Thánh Vịnh 41 - 60

THÁNH VỊNH 41 (40)
LỜI CẦU CỦA BỆNH NHÂN BỊ BỎ RƠI

1. Phần nhạc trưởng. Thánh vịnh của Đa-vít.
2. Phước ai giúp kẻ nghèo hèn
Tới ngày hoạn nạn Chúa liền giúp cho
3. Gia-vê gìn giữ chăm lo
Ngài ban họ sống phước to ở đời
Xin Ngài hãy chớ bỏ rời
Hầu cho thù địch chẳng ngơi hoành hành
4. Gia-vê nâng đỡ bệnh tình
Trong thời đau yếu Ngài liền ủi an
Ngài thay cho cả đệm nằm
Cứu cho được khỏi an lành bệnh nguy.
5. Còn tôi thưa Chúa tức thì
Lạy Gia-vê xót thương kìa tôi đây
Xin thương chữa mạng tôi này
Vì tôi đã phạm tội ngay chống Người!
6. Địch thù buông rủa nguyền tôi
Bao giờ nó mới chết rồi mất đi!
7. Kẻ thăm tôi giả dối kìa
Lòng đầy ác độc tràn trề ẩn trong
Vừa ra khỏi chỗ vội luôn
Tung lời độc ác đầy mồm rêu rao
8. Bao người ghét tôi thì thào
Cho rằng tôi mắc bệnh hầu gớm ghê!
9. Dịch ôn nhập nó rồi kia
Đã đi nằm xuống hết thì đứng lên.
10. Cả người thân tín tôi liền
Đã cùng ăn bánh thường tình với tôi
Nó thời cũng đứng lên rồi
Hầu cho chống đối tức thời tôi đây
11. Lạy Gia-vê đối với Ngài
Xin thương xót đỡ nâng ngay lúc này
Hầu tôi đáp trả chúng đây
Bao nhiêu mối hận thù bày diễn ra.
12. Cũng do bỡi chính điều là
Tôi nay được biết Ngài đà thương tôi
Cho nên kẻ địch thù rồi
Chẳng đâu có thể thắng người tôi đây
13. Còn tôi vô tội lỗi này
Thời Ngài chống đỡ tôi ngay tức thì
Ngài đem đặt đứng gần kề
Trước nhan Thiên Chúa yên vì mãi liên
14. Ngợi khen Thiên Chúa Ích diên
Muôn đời muôn kiếp diễn liền.A-men

THÁNH VỊNH 42 - 43 (41 - 42)
HOÀI CẢM ĐỀN THÁNH

1. Phần nhạc trưởng. Thi khúc. Của con cái Kôrê.
2. Như nai hổn hển tìm nơi
Suối nguồn mạch nước suối ngòi chảy trong
Hồn tôi hổn hển ước mong
Kiếm tìm đến Chúa mạch nguồn suối ơn
3. Hồn tôi khao khát ngóng trông
Chúa Trời hằng sống ban ơn tràn đầy
Bao giờ tôi mới đến đây
Trước nhan Thiên Chúa hầu Ngài trao ban
4. Bấy nay nước mắt chảy tràn
Thay cho cơm bánh của ăn đêm ngày
Trong khi nghe tiếng hỏi ngay:
Nào đâu Thiên Chúa của mày nơi nao?
5. Thả hồn tôi những nhớ nào
Nhớ khi đi giữa thân hào ngày xưa
Tiến vào nhà Chúa diễn ra
Giữa bao những tiếng reo hò vang lên
Tạ ơn Thiên Chúa uy quyền
Trong nơi lớp sóng người chen tiến vào.
6. Hồn tôi hỡi bởi tại sao
Cứ hằng thổn thức cách nào thở than
Sao thời cứ ấm ức liên
Hãy trông cậy Chúa uy quyền giúp ngay
Tôi còn được ngợi khen Ngài
Nguồn ơn cứu độ tôi đây nhãn tiền!
7. Hồn tôi thổn thức triền miên
Khiến tôi tưởng nhớ ngay liền Chúa tôi
Từ miền sông Gio-đan rồi
Và từ nơi ngọn núi đồi Héc-mon
Từ ngay những chỏm núi non
Mi-sa thấp nhỏ nằm luôn trường kỳ
8. Vực này gọi với vực kia
Tiếng reo thác của Ngài kìa ầm vang
Nước đây đổ xuống ngập tràn
Lụt luôn Chúa đổ mọi đàng trên tôi
9. Ban ngày trông đợi ơn Người
Ban đem ca hát muôn lời vang lên
Và cùng khẩn nguyện van xin
Lên Chúa hằng sống giữ gìn tôi đây!
10.Tôi thưa lên với cùng Ngài
Ngài là đá tảng tôi ngay hiện thời
Tại sao Chúa bỏ quên tôi
Để tôi ủ rủ cuộc đời lang thang
Trong khi thù địch hiên ngang
Dõi theo áp bức mọi đàng tôi đây.
11.Đang khi xương cốt tôi này
Chúng nghiền tan nát ra ngay tức thời
Địch thù thóa mạ luôn rồi
Suốt ngày chúng hỏi với tôi những lời:
Nào đâu Thiên Chúa của ngươi?
Ngài thời đương ở ngay nơi chốn nào?
12.Hồn tôi hỡi kìa cớ sao?
Thổn thức và ấm ức trào trên tôi?
Hãy trông cậy Chúa mau rồi
Tôi còn được ngợi khen thời mãi đây
Chúa nguồn ơn cứu độ này
Chính Ngài đã cứu tôi ngay tức thời.

THÁNH VỊNH 43

1. Lạy Chúa xin xét xử tôi
Xin bàu chữa việc tôi thời làm đây
Khỏi chư dân bất nghĩa này
Khỏi người hiểm độc cùng bày điêu ngoa
Đem tôi mau chóng thoát qua
Khỏi bao nguy hiểm bày ra hại đời
2. Chính Ngài Thiên Chúa của tôi
Là nơi nương náu chính thời chốn đây
Nhân sao Chúa bỏ tôi này?
Sao tôi ủ rũ hàng ngày lang thang?
Trong khi thù địch hiên ngang
Dõi theo áp bức mọi đàng quanh tôi
3. Xin mau phái ánh sáng Người
Với cùng sự thật Ngài thời đến luôn
Hầu đi hướng dẫn tôi cùng
Đưa tôi lên núi thánh ơn của Ngài
Tới nơi thánh điện đền đài
Nơi Ngài ngự trị luôn hoài ban ân
4.Tôi đây sẽ tiến ngay lên
Bàn thờ Thiên Chúa uy quyền tối cao
Mừng vui hoan lạc lớn lao
Cho tôi luôn mãi dạt dào tiếp liên
Hòa theo tiếng hát vang lên
Tạ ơn Thiên Chúa uy quyền của tôi
5. Hồn tôi hỡi tại sao ngươi
Thổn thức và ấm ức thời diễn ra
Cậy trông tình Chúa bao la
Tôi đây còn được ngợi ca danh Người
Chúa nguồn ơn cứu độ rồi
Chính Ngài sẽ cứu cho tôi mau rồi.

THÁNH VỊNH 44 (43)
ÍCH DIÊN KÊU CỨU

1. Phần nhạc trưởng. Của con cái Kôrê. Thi khúc.
2. Lạy Chúa, tai của chúng tôi
Đã từng được nghe bao lời cha ông
3. Kể ra cho chúng tôi luôn
Về công trình Chúa đã từng làm đây
Cho chư vị tổ tiên này
Vào ngày tháng thuở xưa nay qua rồi
Bởi do nơi chính tay Người
Đem trồng họ tại đất nơi xứ người!
Ngài xua duổi địch thù rồi
Hầu dân riêng Chúa chóng thời rộng lan
4. Không do gươm giáo họ làm
Thành nên chủ đất, quyền hành chiếm đây
Không do chính tay họ này
Đã thời thắng thế chiếm ngay chủ quyền.
Nhưng do tay hữu Chúa liền
Cánh tay mạnh mẽ đã đem lại hoài.
Với cùng ánh tôn nhan Ngài
Vì Ngài thương mến dân đây quá chừng.
5. Chính Ngài là vua với cùng
Là Thiên Chúa chúng tôi luôn nữa rồi.
Đấng dành thắng lợi tức thời
Cho nhà Gia-cóp muôn đời vẻ vang.
6. Nhờ Ngài sức lực mọi đàng
Chúng tôi quật ngã đối phương địch thù
Nhân danh Ngài chúng tôi đi
Đạp chà dẫm nát quân kìa ác ôn
7. Nơi cung nỏ chúng tôi luôn
Tôi không tin cậy cả gươm tay cầm
Tôi không đắc thắng một lần
Bởi do khí giới trong tầm tay tôi
8. Chính Ngài đã cứu hộ rồi
Chúng tôi thoát khỏi tức thời đối phương
Làm cho thù địch phải luôn
Trở nên xấu hổ cả phường chúng đây!
9. Chúng tôi xin ngợi khen ngay
Suốt ngày tán tụng danh Ngài mãi luôn
10.Vậy mà Ngài lại dửng dưng
Bỏ rơi và nhuốc bêu cùng chúng tôi!
Ngài không còn xuất trận rồi
Với cùng binh đội như thời trước đây.
11. Ngài để mặc chúng tôi này
Phải lui bước trước cả bày đối phương
Những người ghét chúng tôi luôn
Tha hồ cướp bóc mặc tuồng diễn ra
12. Thí hầu chúng tôi như là
Bày chiên làm thịt tại nhà sát sinh
Ngài phân tán chúng tôi lần
Trải đi giữa khắp chư dân ở đời
13. Ngài đem bán rẻ dân rồi
Song Ngài chẳng được chút thời lợi chi!
14. Ngài bêu chúng tôi lên kìa
Láng giềng thóa mạ cho thì luôn đây
Cho người lân cận khinh này
Và đi chế diễu cả bày chúng tôi.
15. Khiến chư dân nước chê bôi
Lắc đầu tỏ vẻ chê cười khinh khi!
16. Suốt ngày nỗi nhục tràn trề
Hổ ngơi quá mức mặc kìa đeo mang
17. Bao lời thóa mạ vang ran
Lộng ngôn thù địch, kẻ căm thù hằn
18. Mọi điều ấy xẩy đến liền
Chúng tôi phải chịu trên mình lãnh đây
Chúng tôi đâu lãng quên ngay
Hay phản bội ước giao Ngài ban trao?
19. Hoặc dám bỏ Chúa ngay nào!
Chẳng thời chịu bước đi sau Ngài rồi!
20. Khiến Ngài nghiền nát chúng tôi
Đẩy xô vào chốn nơi nòi sài lang!
Hầu Ngài cho bóng tử thần
Lấp che phủ kín trên lần chúng tôi!
21. Vì dù chúng tôi quên Người
Hay luôn tay chắp vái nơi tà thần
22. Há Ngài chẳng thấy rõ ràng
Bởi Ngài là Đấng thấu tường tâm can
23. Vì danh Thiên Chúa, dân oan
Hàng ngày bị giết giống luôn dê cừu
24. Lạy Ngài xin hãy dậy mau
Sao Ngài cứ ngủ mãi hầu được đây?
Xin mau tỉnh thức dậy này
Chớ từ rẫy đuổi xua ngay tới cùng!
25. Sao Ngài lại lánh mặt luôn
Lãng quên khiến chúng tôi thường khốn nguy!
26. Mạng gieo bụi đất nằm lì
Thân mình nằm rạp bò lê đất nền
27. Xin Ngài hãy vội đứng lên
Cứu chúng tôi bởi lòng nhân nghĩa Ngài.

THÁNH VỊNH 45 (44)
THI KHÚC TƯƠNG TIỀN

1. Phần nhạc trưởng. Điệu bông huệ.
Của con cái Kôrê. Thi khúc tình ca.
2.Lòng tôi đã trào dâng lên
Bao lời cẩm tú ngợi khen chúc mừng
Miệng tôi ca tụng vang cung
Chúc mừng Thiên Chúa muôn trùng cao sang
Lưỡi tôi như cây bút vàng
Của người văn sĩ giỏi giang đại tài
3. Ngài xinh đẹp giữa nhân loài
Nét duyên tươi thắm nở hoài đôi môi
Nên Thiên Chúa chúc cho Người
Ơn lành van đại muôn thời diễn ra
4. Kiếm bao lưng thắt ngang qua
Anh hùng rực rỡ thực là oai phong
5. Vó câu thắng lướt dặm trường
Bảo toàn chân lý mọi đường công minh
Tay hữu Ngài thẳng giơ liên
Rắc gieo kinh hoảng triền miên lên rồi
6. Tên nhọn vừa bắn buông rơi
Chư dân gục ngã xuống nơi chân rồi
Địch thù vương quốc mọi người
Bị tên bắn hết tức thời trúng tim
7. Ngai vàng Chúa tặng Ngài liên
Muôn thời vạn kiếp tiếp liền diễn ra
Vương quyền Ngài cứ trải qua
Công minh cai trị với đà thẳng ngay
8. Ngài yêu sự chính trực này
Gớm ghê gian dối diễn bày ra đây
Nên Thiên Chúa của chính Ngài
Tôn lên vượt trổi đồng loài hiện nay
Sức lên cho chính mình này
Thứ dầu hoan lạc vui thay trong lành.
9. Áo Ngài mặc đượm toả lan
Mùi thơm mộc dược hương trầm ngát bay
Từ cung ngà, tiếng đàn giây
Vang lên khúc nhạc khiến Ngài hân hoan
10.Giữa đoàn công chúa hai hàng
Sánh vai hoàng hậu đầy vàng ô-phi
11.Hỡi tôn nữ hãy lắng nghe
Mắt đưa nhìn, đề tai kìa nghe đây
Hãy quên dân tộc dòng này
Cùng gia đình hiền phụ ngay tức thời.
12.Đức vua sủng ái bà rồi
Bà theo bái phục kính Ngài mau đi
13.Tôn nương thành Ty-rô kìa
Kính dâng lễ vật tiến về Ngài luôn
14.Phú hào dân chúng cũng dùng
Lỡi sang quí giá dâng cùng cầu ân
Công chúa tiến bước vào lần
Phục y lộng lẫy: gấm, vàng uy nghi.
15.Y thường cẩm tú trọn bề
Bà mau tiến bước vào kề đức vua
Có đoàn trinh nữ ban cho
Cận kề bên cạnh để lo giúp bà.
16.Lòng hoan hỉ miệng vang ca
Bước vào cung điện nhà vua huy hoàng
17.Cháu con Ngài nối tông đường
Được phong vương khắp trần dương nơi này
18.Thần xin khắc giữ danh Ngài
Muôn đời muôn kiếp nối dài mãi ra
Ước chi dân chúng ngợi ca
Danh Ngài muôn kiếp trải qua mọi thời.

THÁNH VỊNH 46 (45)
THIÊN CHÚA Ở VỚI CHÚNG TA

1. Phần nhạc trưởng. Của con cái Kôrê.
Theo hồ kèn. Ca ngợi.
2. Gia-vê là chốn ẩn nương
Cùng là sức mạnh luôn thường giúp tôi
Ngài luôn trợ giúp mau rồi
Trong ngay mọi lúc, mọi thời lâm nguy
3. Chúng tôi chẳng hãi sợ gì
Cho dù trái đất tư bề chuyển rung
Non cao lẩy bẩy run luôn
Dầu có xuống biển giữa lòng đại dương.
4. Trong khi sóng biển gầm vang
Núi non lảo đảo, nước tràn dâng lên
Chúa thiên binh cạnh tôi liền
Chúa của Gia-cóp tổ tiên tôi rồi
Thành trì vững của chúng tôi
Chẳng còn phải sợ hãi thôi ở đời.
5. Một dòng sông xẻ ba ngòi
Đem nguồn vui đến thành đồi Chúa đây
Giữa nơi cực thánh đền đài
Của Đấng tối cao luôn hoài trường sinh
6. Thiên Chúa trấn ngự giữa thành
Thành không lay chuyển rung rinh bao giờ
Rạng đông tảng sáng sương mờ
Chúa thời tiếp cứu giúp cho thành liền
7. Chư dân gầm thét vang rền
Các nước chỗi dậy rộn lên ồn ào
Chúa liền lên tiếng quát mau
Đất đai rung chuyễn lao xao rụng rời
8. Gia-vê ở với chúng tôi
Là Chúa Gia-cóp dòng nòi tổ tiên
Là nơi thành thị vững bền
Chúng tôi trú ẩn triền miên mọi thời
9. Hỡi ai hãy tới mà coi
Công trình Thiên Chúa làm rồi nơi đây
Ngài gieo khủng khiếp ra này
Mọi nơi trên khắp đất đai địa cầu.
10. Ngài đi triệt hạ hết mau
Chiến tranh rải khắp đất nào diễn ra
Cung tên Ngài bẻ hết đà
Đập tan giáo mác quăng qua tức thời
Ngài đi phóng hỏa nơi nơi
Hỏa thiêu xe trận rụi rồi hết mau.
11. Hãy luôn dừng lại đi nào
Biết Ta Thiên Chúa với bao uy quyền
Oai nghi giữa dân mọi miền
Khắp trong hoàn vũ triền miên mọi thời
12. Gia-vê ở giữa chúng tôi
Là Chúa Gia-cóp dòng nòi tổ tiên
Là nơi thành thị vững bền
Chúng tôi nương ẩn triền miên mọi thời.

THÁNH VỊNH 47 (46)

GIA VÊ VUA ÍCH DIÊN
VÀ TOÀN ĐỊA CẦU

1. Phần nhạc trưởng.
Của con cái Kôrê. Thánh vịnh.
2. Chư dân mau hãy vỗ tay
Hoan hô Thiên Chúa trong ngay tiếng gào
3. Vì Ngài là Đấng tối cao
Là Đấng khả úy, lớn lao vũ hoàn
Là vua Chúa cả trần gian
Cầm quyền thống trị muôn dân địa cầu
4. Chính Ngài bắt mọi dân mau
Phục ngay quyền bính của nào chúng ta.
5. Ngài thời đã dọn sẳn ra
Một phần sản nghiệp trao qua ta rồi
Hiển vinh Gia-cóp dòng nòi
Kẻ Ngài thương mến luôn thời quí yêu
6. Chúa ngự giữa tiếng hò reo
Bước đi trong tiếng vẳng theo tù và
7. Hãy đàn hát hãy ngợi ca
Chúc mừng ngay chính Đức vua ta này
8. Vì Thiên Chúa Đức vua đây
Của toàn thế giới hiện nay trị vì
Hãy dâng lên Chúa tức thì
Một bài ca tuyệt mỹ kìa tỏ ra!
9. Chúa đương thống trị bao la
Mọi dân mọi nước tỏ cho luôn hoài
Thiên Chúa hiện ngự trên ngai
Chính nơi cực thánh kéo dài mãi luôn
10.Vương hầu khắp chốn tập trung
Đây là dân Chúa cùng dòng Áp-ram.
Tôn Ngài tột đỉnh cao sang
Mộc khiên khắp cả thế gian thuộc quyền.

THÁNH VỊNH 48 (47)
SI-ON NÚI THIÊN CHÚA

1. Ca ngợi. Thánh vịnh.
Của con cái Kôrê.
2. Lớn lao thật danh Chúa ta
Ngài thời rất đáng ngợi ca vô vàn
Trong nơi đền thánh cao sang
Nơi dành Chúa ngự hầu ban ơn lành
3. Ngất trời núi thánh cao xanh
Nơi Ngài hùng vĩ vươn mình cao siêu
Ngắm trông tuyệt đẹp mỹ miều
Là niềm hoan lạc toàn cầu hưởng luôn
Bồng lai cực bắc Si-on
Kinh thành của Đức Đại vương chốn này
4. Chúa ngự giữa các lâu đài
Ngài là thành lũy chốn đây tỏ mình
5. Bao vua chúa họp liên minh
Cùng nhau xông tới vây thành kín luôn
6. Nhưng khi mới đến nhìn trông
Thấy thành đã tỏ ngại ngùng khiếp kinh
Khiến nên sợ hãi ngay liền
Kéo nhau bỏ chạy thoát miền chốn đây!
7. Chúng run lẩy bẩy lên ngay
Như cô gái quằn quại nay lâm bồn
8. Như gió đông vũ bão luôn
Đập tan bao chiến thuyền đương xông vào
9. Chuyện xưa nay thuật kể mau
Cho xem thấy rõ như hầu diễn ra
Nơi thành trì Chúa chúng ta
Là thiên Chúa vạn quân qua mọi thời
Ngài đang củng cố lại rồi
Nơi thành Thiên Chúa muôn đời vững luôn
10. Chúng tôi tưởng nhớ muôn ơn
Chúa ban tại chính ngay trong đền Người
11. Danh Ngài khắp chốn vang lời
Ngợi khen bay toả muôn nơi hoan cầu
Cánh tay hữu của Chúa mau
Thực thi công lý diễn nào ra luôn
12. Núi Xi-on vui nhảy mừng
Giu-da nữ tử tưng bừng reo lên
Vì bao phán quyết Chúa truyền
Đều là công chính thông chuyền ban luôn.
13. Hãy đi vòng quanh Xi-on
Tới bao ngôi tháp đã dường cất xây
Để tâm xem xét lâu đài
Sẽ truyền kể lại hậu lai muôn thời
14. Rằng Ngài, Thiên Chúa chúng tôi
Muôn đời muôn kiếp không thôi kéo dài
Chính Ngài hướng dẫn cho này
Đến muôn ngàn kiếp, luôn hoài diễn ra.

THÁNH VỊNH 49 (48)
CỦA CẢI HƯ VÔ

1. Phần nhạc trưởng.
Con cái Kôrê. Thánh vịnh.
2. Hãy nghe dây hỡi chư dân
Mọi người trần thế một lần lắng tai
3. Cả lê thứ, thượng lưu này,
Giàu sang lẫn nghèo khó ngay tức thời
4. Miệng tôi sẽ nói những lời
Khôn ngoan lẽ phải cho người thấy mau
Và lòng trí gẫm suy nào
Những điều xảo trí biết bao ở đời
5. Lắng tai nghe ví von lời:
Mượn đàn giải nghĩa xem coi nhiệm màu
6. Ngày tai họa sợ vì sao
Khi muôn kẻ ác vây bao tư bề?
7. Chúng khoe thế mạnh ai bì
Khoe khoang của cải chúng thì có đây
8. Nhưng ai chuộc nổi mình này
Cùng ngay trả Chúa giá ngay thục hồi?
9. Mạng người quá mắc đó rồi
Nhưng thời cũng chấm dứt đời ngàn thu
10. Phàm nhân sống mãi được ư?
Dễ chừng chẳng thấy phần mồ cất chôn
11. Kẻ khôn cũng chết mất luôn
Đứa điên, đứa dại cũng đồng diệt vong
Nghiệp cơ tài sản lưu tồn
Hầu cho kẻ khác hưởng nguồn của đây.
12. Bao nhiêu nấm huyệt mồ này
Là nhà của chúng kéo dài mãi luôn
Là nơi trú ngụ trường tồn
Chốn đây tên tuổi chúng còn lưu danh.
13. Xa hoa nhân thế hưởng nhàn
Nhưng mà chẳng hiểu rõ rành ra sao
Chẳng thời có khác chi nào
Như đàn súc vật bị hầu giết thôi.
14. Này đây đường lối của người
Tự kiêu tự mãn cũng thời giống nhau
Bọn người môi miệng khéo nào
Kéo theo hậu vận sẽ hầu đến ngay.
15. Như đàn cừu bị lùa này
Vào nơi âm phủ chốn đây cả bày
Tử thần chăn dắt chúng hòai
Chúng mau nhào xuống huyệt này nằm im
Bị lu mờ hết ảnh hình
Lấy âm phủ chốn nghỉ yên muôn thời.
16. Nhưng Thiên Chúa sẽ chuộc thôi
Thoát ngoài âm phủ chốn nơi lưu đày
17. Đừng sợ thấy kẻ phát tài
Phồn vinh bất nghĩa hàng ngày giàu lên
18. Vì giờ chết sẽ đến bên
Mảy may một chút bỏ liền lại thôi
Vinh quang của nó cũng thời
Chẳng mang theo được bên người nào đâu
19. Sinh thời tự đắc tự hào
Mọi người thiên hạ khen lao hết mình
20. Chết rồi về với tổ tiên
Chung cùng một kiếp ở liền nơi đây
Chẳng thời còn thấy rõ ngay
Ánh dương bừng tỏ thường ngày diễn ra
21. Thế nhân tận hưởng xa hoa
Nhưng mà chẳng hiểu rõ qua điều nào
Chẳng thời sẽ khá chi đâu
Như bày súc vật bị hầu giết thôi.

THÁNH VỊNH 50 (49)
THỜ PHƯỜNG TRONG THẦN KHÍ

1. Thánh vịnh của Asaph.
Gia-vê thượng đế chí tôn
Ngài lên tiếng triệu tập luôn về liền
Mọi dân tộc hiện sống sinh
Từ phương đông đến tận miền phương tây
2. Từ Si-on đẹp tuyệt thay!
Thiên Chúa hiển vinh nơi này tỏ ra
3. Ngài là Thiên Chúa chúng ta
Khi Ngài hiện đến chẳng đà lặng thinh
Trước nhan Ngài lửa phừng liền
Bốc cao thiêu đốt tỏa lên rạng ngời.
Quanh Ngài cuồn phong cuốn lôi
Như là vũ bão cấp thời cuộn đi
4. Ngài truyền trời đất dân cư
Phải ra coi xét xử chư dân Ngài
5. Hãy thâu họp lại những người
Đã cùng kết nghĩa muôn đời với ta
Những người dâng lễ tôn thờ
Quyết thề giao ước tỏ qua tự nguyền
6. Trời loan báo Chúa công minh
Vì Ngài xét xử công bình án tuyên
7. Hãy nghe hỡi dân ta truyền
Này đây toàn thể Ích diên dòng nòi
Ta nay cáo tội các ngươi
Ta là Thiên Chúa muôn đời dân đây.
8. Ta không trách các ngươi ngay
Về bao lễ tế dâng này cho ta
Cũng như lễ thiêu tôn thờ
Các ngươi đặt trước mặt qua xưa nào!
9. Ta không thiết bò tơ đâu
Hay chiên béo trong đàn cừu các ngươi
10. Mọi thú rừng của ta rồi
Cả muôn ngàn thứ núi đồi có đây
11. Mọi chim chóc bầu trời này
Ta đều biết rõ chúng ngay hết rồi
Các loài động vật hoang đồi
Thuộc ta hết thảy mọi nòi sẵn đây
12. Ta đói chẳng nói ngươi hay
Trần gian muôn vật dư dầy thuộc ta.
13. Thịt bò cùng với máu dê
Há là đồ uống ăn kìa ta luôn?
14. Hãy dâng Chúa lễ tạ ơn
Trọn niềm với Đấng chí tôn ước thề
15. Vào ngày quẫn bách đến kề
Hãy kêu ngay đến ta thì cứu cho
Ta đem ra khỏi nguy cơ
Và ngươi sẽ khiến danh ta rạng ngời
16. Kẻ gian ác Chúa phán lời:
"Việc gì can hệ tới ngươi để hầu
Ngươi đọc giới luật Ta mau
Cùng lời giao ước ngay nào trên môi?"
17. Đương khi ngươi ghét chê rồi
Giáo điều cùng với những lời Ta khuyên
18. Thấy quân trộm cướp người liền
Rập hòa với chúng triền miên theo cùng
Với phường dâm đãng đến luôn
Đi theo đồng lõa cùng chung việc làm.
19. Miệng thời độc ác vu gian
Lưỡi cong xảo trá nói năng đủ điều
20. Ngồi lê xoi mói diễu bêu
Ô danh ruột thịt cùng nào tha nhân
21. Người làm thế há Ta luôn
Nín thinh để vậy cho dường qua mau
Ngươi coi Ta giống ngươi sao?
Này Ta sửa trị ngươi hầu rõ coi.
22. Hỡi phường quên lãng Chúa Trời
Gắng mà hiểu lấy tới nơi tận tường
Kẻo rồi Ta xé nát bương
Chẳng ai gỡ nổi ngươi dường được đây!
23. Ai dâng lễ tạ ơn này
Là tôn vinh chính Ta ngay tức thời
Kẻ nào sống hảo hoàn rồi
Ta ban ơn cứu độ nơi Chúa Trời.

THÁNH VỊNH 51 (50)
SÁM HỐI

1. Phần nhạc trưởng.
Thánh vịnh của Đa-vít.
2. Na-than đến gặp ông
Vì ông đã đến với Batsheba.
3. Xin Thiên Chúa xót thương tôi
Theo dòng nhân hậu Ngài thời thương ban
Vì lòng đức nghĩa hảo tâm
Xóa luôn tội ác tôi làm bấy nay!
4. Lòng tà xin xóa trắng ngay
Lỗi lầm tôi đó xin Ngài luyện tôi.
5. Bởi chưng tội ác tôi thời
Tôi xin nhận lấy thú rồi lỗi đây
Lỗi làm tôi phạm hàng ngày
Ở luôn trước mặt tôi nay nhớ hoài
6. Tôi đây đã phạm đến Ngài
Chỉ duy mình tôi này mà thôi
Dám làm tội ác mãi rồi
Ở ngay trước mặt Ngài thời diễn luôn
Ngài là Đấng rất chí công
Khi Ngài tuyên án xử chung mọi người
Ngài trong sạch rất mực rồi
Khi Ngài xét xử cho thời thế nhân
7. Từ trong tội ác tôi sanh
Nơi bào thai mẹ truyền lan tội rồi
8. Chúa Trời muốn sự thật thôi
Tại nơi tâm khảm của tôi lúc này
Trong thầm kín muốn dậy ngay
Cho tôi học hết những bài khôn ngoan
9. Xin dùng cành hương thảo luôn
Rẩy tôi cho sạch hết trơn tội rồi
Cho tôi được trắng ra thôi
Hơn nào băng tuyết đương rơi xuống trần
10. Tai tôi được nghe rõ lần
Tiếng reo hoan lạc ca mầng vui ran
Cho nắm xương Chúa nghiền tan
Được thời nhảy múa reo vang lên rồi
Xin quay mặt chớ bắt tôi
Bao nhiêu những lỗi đã thời phạm đây
Mọi điều tội ác tôi này
Xin Ngài tẩy xóa cho ngay sạch rồi
12. Xin Ngài tạo dựng cho tôi
Tấm lòng trong sạch tức thời có đây
Lạy Thiên Chúa hãy đổi thay
Lòng tôi khí phách mới này diễn ra
13. Xin đừng nỡ đuổi đi xa
Khỏi nơi nhan Chúa đâu mà ẩn thân?
Xin đừng rút cất khỏi lần
Mất thần khí thánh, đã ban trao rồi
14. Xin Ngài ban lại cho tôi
Nguồn vui cứu độ Ngài thời đã trao
Lấy tinh thần quảng đại hầu
Đỡ nâng tôi mãi thêm bao vui mừng.
15. Tôi đây sẽ dạy dỗ luôn
Cho phường ngỗ nghịch lối đường Chúa răn
Hầu tội nhân trở lại lần
Tiến về với Chúa con đàng theo mau
16. Lạy Ngài xin miễn cho nào
Để tôi khỏi chết như hầu đáng ngay
Ngài: Đấng cứu độ tôi đây
Lưỡi tôi ca tụng danh Ngài công minh
17. Xin Ngài mở miệng tôi liền
Danh Ngài không ngớt ngợi khen ca mầng
18. Người không ưa thích lỗi dâng
Vật thiêu hiến Chúa chẳng màng nhận đây
19. Lễ dâng được Chúa thích này
Là lòng thống hối chính Ngài chẳng chê
20. Nguyện xin Thiên Chúa Gia-vê
Rộng lòng tuôn đổ xuống kìa Si-on
Lũy thành Gia liêm tiếp luôn
Xin xây dựng lại bình thường nơi đây
21. Bấy giờ Ngài khứng nhận ngay
Bao nhiêu lỡi vật dâng Ngài tiến lên:
Lễ thượng hiến, hỏa thiêu liên
Người ta sẽ giết ngay liền bò tơ
Tiến dâng lên trước bàn thờ
Khói hương nghi ngút tỏa ra tư bề.
THÁNH VỊNH 52 (50)
HÌNH PHẠT CỦA KẺ HƯ ĐỐN

1. Phần nhạc trưởng.
Thi khúc. Của Đa-vít.
2. Khi Đô-ếch người Eđôm, đến báo cho vua Saul
mà rằng: Đa-vít đã vào nhà của Avimêléc.
3. Làm sao ngươi dám vênh vang
Hỡi tên độc ác cùng dường vũ phu
4. Suốt ngày tính toán âm mưu
Hầu gây tội ác đến mau hại người
Lưỡi như dao cạo đã mài
Thật là sắc bén, lời hoài dối gian
5. Ngươi yêu điều dữ hơn lành
Dối gian hơn nói lời thành thật đây.
6. Và yêu chuộng độc hại này
Hỡi lưỡi ngoa ngoát tỏ bày dối gian!
7. Chúa Trời sẽ diệt ngươi lần
Lật cho đổ mất hết nhanh khỏi lều
Bứng đi tận rễ hết mau
Mọi di tàn tích ở hầu trần gian
8. Người lành nhìn thấy rõ ràng
Khiếp kinh cười nhạo nó rằng như sau:
9. Này ngươi chẳng có nhận đâu:
Chúa làm nơi ẩn náu hầu tỏ ngay
Nhưng trông cậy lắm của này
Và luôn tự mãn bàn tay ác tà!
10. Tôi như cây dầu đứng ra
Trong nơi nhà Chúa xum xoa lá cành
Một nơi ơn Chúa trao ban
Tôi đây trông cậy vững vàng Ngài luôn.
11. Lạy Thiên Chúa, xin tạ ơn
Lên Ngài mãi mãi muôn muôn ngàn đời
Vì Ngài đã tra tay rồi
Trước bao những kẻ luôn thời tín trung
Tôi trông cậy danh Chúa luôn
Danh Ngài thật tốt lành muôn ngàn đời.

THÁNH VỊNH 53 (52)
NGƯỜI VÔ ĐẠO

1. Phần nhạc trưởng. Cho cơn bệnh.
Thi khúc. Của Đa-vít.
2. Đứa ngu tự nhủ đáy lòng
Rằng: không có Chúa ta luôn sợ gì?
Chúng ra hư đốn tức thì
Làm điều bỉ ổi gớm ghê luôn thời
Chẳng còn có lấy một người
Theo đường thánh thiện ở đời này đâu!
3. Từ trời Chúa ngó xuống mau
Nhìn xem con cái dòng trào A-dam
Kẻ nào còn có lương tâm
Biết tìm kiếm Chúa trên trần gian đây?
4. Mọi người hư đốn cả bày
Làm lành chẳng có một ai nữa rồi
Cho dù chỉ muốn một người
Cũng không tìm thấy ở nơi chốn này!
5. Phải chăng chúng vô tri đây
Thành phường tác quái một bày ác gian
Cả gan ăn thịt người dân
Như người ăn bánh ngon lành diễn ra
Chẳng lo cầu khẩn Chúa ta
Há thời chẳng biết diễn ra điều gì!
6. Này chúng phải sợ tức thì
Dầu mình chẳng phải có chi kinh hoàng
Vì Thên Chúa đánh nát tan
Thịt xương thù địch bày hàn nơi nơi
Ngài làm chúng phải hổ ngơi
Vì Thiên Chúa rẫy từ người chúng luôn.
7. Ngay từ nơi chốn Si-on
Ai đây đem lại cho ơn cứu đời
Ích diên mong mỏi lâu thời
Khi Ngài đổi vận dòng nòi thương riêng
Gia-cóp sẽ hỉ hoan liền
Ích diên hớn hở triền miên vui mừng.

THÁNH VỊNH 54 (53)
KÊU CỨU THIÊN CHÚA CÔNG MINH

1. Phần ca trưởng. Theo huyền cầm.
Thi khúc. Của Đa-vít.
2. Nhân vụ dan Zip lên với Saul và thưa:" này
Đa-vít lai không ẩn núp nơi chúng tôi đó sao?
3. Lạy Thên Chúa bởi danh Người
Xin thương cứu giúp đến tôi khẩn cầu
Xin dùng uy lực người mau
Đem ra xét xử cho hầu tôi đây!
4. Xin nghe tiếng khẩn cầu Ngài
Tiếng tôi tha thiết van nài nguyện xin
5. Phường kiêu ngạo chúng nổi lên
Kiếm tìm chống nghịch ngay liền hại tôi
Chúng không có kể đến thời
Gia-vê Chúa trước mặt nơi chúng rồí!
6. Nhưng này Thiên Chúa cứu tôi
Ngài hằng che chở con người tôi đây.
7. Chính Ngài báo ác trả thay
Xin Ngài tiêu diệt hết bày chúng luôn
Tỏ lòng tín nghĩa yêu thương
Với tôi Chúa đã luôn thường đỡ nâng.
8. Lòng thành tôi sẽ hiến dâng
Ngay lên lễ tế tạ ơn danh Người
Lạy Gia-vê, Chúa của tôi
Danh Ngài hoàn hảo muôn thời mãi liên
9. Chúa thương giải cứu tôi liền
Khiến tôi dám đứng đón nghinh quân thù!

THÁNH VỊNH 55 (54)
LỜI CẦU CỦA KẺ BỊ VU OAN

1. Phần nhạc trưởng. Theo huyền cầm.
Thi khúc. Của Đa-vít.
2. Lạy Thiên Chúa xin lắng tai
Nghe tôi cầu khẩn van nài Chúa đây.
Xin đừng tránh mặt tôi này
Làm ngơ chẳng đoái thương hoài nhìn tôi!
3. Xin thương ghé lại đáp lời
Tôi hằng than thở bồi hồi lo âu!
4. Quân thù khủng bố thét gào
Phường gian ác ó la hầu chẳng ngơi
Chúng buông giận dữ mọi lời
Ồ lên bỏ vạ trên người của tôi!
5. Tim tôi run thắt lại rồi
Tử thần rình chực như thời lâm chung
6. Kinh hoàng run sợ ập luôn
Khiến tôi khiếp đảm bao trùm toàn thân
7. Và tôi tự nhủ lời rằng:
Phải chi có cánh như dường chim câu
Để tôi bay bổng cho mau
Đến niềm an nghỉ chốn nào nơi xa!
8. Hầu tôi có thể tránh qua
Ngụ nơi sa mạc bao la giữa rừng.
9. Ước gì được chỗ ẩn luôn
Dung thân nương náu thoát cơn bão bùng
10. Xin Ngài gây rối bất thường
Ngữ ngôn của chúng bất đồng diễn ra.
11. Trong thành chỉ thấy toàn là
Bạo tàn xô xát trải qua khắp đường
Ngày đêm lan rộng kinh hoàng
Bao nhiêu độc ác đầy luôn tường thành.
12. Trong thành đầy rẫy bạo tàn
Phố phường chước độc mưu thâm tràn đầy
13. Chẳng riêng gì kẻ thù này
Làm đây tủi nhục, tôi đây chịu rồi
Bởi vì lòng ghen ghét tôi
Tôi đâu chịu nổi, tìm nơi ẩn mình
14. Nhưng đây là bạn nghĩa tình
Đồng vai đồng vế đồng hành mình đây
15. Cùng nhau nhà Chúa tới ngay
Để luôn trao đổi hăng say truyện trò
16. Nguyện cho sự chết tiến vô
Xông vào bắt chúng đương cơ sinh tồn
Đem vào âm phủ nhốt luôn
Vì chưng sự ác đầy lòng chúng đây!
17. Phần tôi, đã khấn với Ngài
Gia-vê sẽ đáp trả này cứu tôi
18. Sớm trưa chiều tối sẵn rồi
Cùng giờ chính ngọ vẳng lời sầu rên
Chính Thiên Chúa lắng nghe liền
Tiếng tôi rên xiết van xin bao lời.
19. Và Ngài đã chuộc mạng tôi
Thoát ngoài tay địch để rồi bình an
Dẫu rằng thù địch gấp ngàn
Cùng tôi chiến đấu muôn vàn khó khăn
20. Gia-vê hiển trị muôn năm
Ngài nghe những tiếng khẩn van tôi này
Đã đi hạ nhục chúng ngay
Bởi chúng chẳng có đổi thay cải chừa
Đồng thời chẳng kính sợ qua
Gia-vê Thiên Chúa chúng ta công bằng.
21. Này tên phản phúc bất nhân
Tra tay hại kẻ nghĩa thân với mình
Luôn thời bội ước bạc tình
Chóng quên thề hứa ngay liền mỗi khi.
22. Miệng môi ngọt xớt trơn tru
Nhưng lòng chỉ muốn luôn thì chiến tranh
Lời trơn như mỡ chảy tràn
Nhưng nguy hiểm quá gươm trần tuốt vung
23. Trao mình tay Chúa trông nom
Ngài hằng che chở cho luôn mọi bề
Chẳng cho kẻ chính trực kìa
Sa vào ngã quị hiểm nguy khi nào!
24. Gia-vê xin hãy đứng mau
Lũ phường gian ác đi vào diệt vong
Những người sát máu gian hùng
Chuyên môn lường gạt ngay luôn mọi người
Đừng cho chúng sống ở đời
Được ngay tới mức nửa thời người đây
Còn tôi quyết cậy trông Ngài
Lạy Gia-vê Thiên Chúa tôi muôn đời.

THÁNH VỊNH 56 (55)
TIN VÀO THIÊN CHÚA TRONG CƠN
QUẪN BÁCH

1. Phần nhạc trưởng. Theo cung " áp bức của
các vương công xa lạ". Của Đa-vít.
Se sẽ khi quân Phêlitinh tra tìm ông ở Gát.
2. Gia-vê xin xót thương tôi
Vì thiên hạ hãm hại người tôi đây
Suốt ngày chúng rình chực này
Tấn công chèn ép bao vây không ngời
3. Địch thù giầy xéo trên tôi
Suốt ngày xông đánh khắp nơi tơi bời
4. Lạy Đấng tối cao Chúa Trời
Tôi đây trông cậy Ngài rồi mãi luôn
5. Tôi không còn sợ hãi hùng
Kẻ nào dám đến hành hung tôi này
Tôi xin ca ngợi khen Ngài
Là niềm tin tưởng tôi đây vững vàng.
6. Cả ngày chúng những lo toan
Bàn mưu tính kế để làm hại tôi
7. Chúng xum họp lén lút rồi
Rình mò theo gót mạng đời cướp ngay
8. Bao ác quái chúng mưu bày
Làm sao thoát khỏi bàn tay Chúa Trời
Xin trao mạng chúng tức thời
Cho cơn thịnh nộ Ngài rồi phạt dân.
9. Phận tôi lận đận gian truân
Ngài luôn thấu suốt bước chân mọi đàng
Xin dùng vò chứa lệ tràn
Nào Ngài đã chẳng rõ ràng chép ghi?
10. Ngày tôi cầu Chúa cứu nguy
Địch thù bỏ chạy tức thì hết luôn
Tôi nay biết Chúa xót thương
Hằng ngày ở với tôi thường chốn đây
11. Tựa nương vào Chúa luôn này
Tôi thường ca tụng lời Ngài trao ban
12. Cậy tin Thiên Chúa mọi đàng
Chẳng còn sợ hãi người phàm hại tôi!
13. Lạy Thiên Chúa hết mọi lời
Tôi đây thề hứa Ngài rồi giữ luôn
Tôi xin giữ nghĩa vẹn tròn
Cùng dâng lễ tế tạ ơn Chúa Trời.
14. Vì Ngài đã cứu mạng tôi
Cùng ngăn ngừa kẻo bị thời lụt chân
Khiến tôi tiến bước vững vàng
Trước tôn nhan Chúa mọi đàng sống vui.
THÁNH VỊNH 57 (56)
NƯƠNG NÁU BÊN THIÊN CHÚA

1. Phần nhạc trưởng" xin đừng phá đổ ".
Của Đa-vít. Se sẽ. Khi ông chạy vào hang trốn Saul.
2. Lạy Gia-vê xót thương tôi
Này tôi xin đến bên rồi ẩn nương
Dưới ngay bóng cánh Ngài luôn
Tôi vào nép ẩn Ngài thường chở che
Tới khi nào họa tai kia
Biến tan đi hết tất thì mới thôi.
3. Tôi kêu lên tới Chúa Trời
Đấng tối cao bởi Ngài thời ban ơn
4. Ước gì từ chính Trời luôn
Ngài tra tay xuống để dường cứu tôi
Khiến cho thù địch luôn thời
Phải ra tủi hổ ngậm ngùi tức điên.
Xin Ngài gửi xuống ngay liền
Tình thương, thành kính trung kiên của Ngài
5. Tôi đang phải ở giữa ngay
Của bày sư tử chực hoài hại tôi
Giữa bao mãnh thú rình mồi
Bao nanh vuốt nhọn sẵn rồi ngăm đe
Lưỡi thời sắc bén khiếp ghê!
Sẵn sàng tiêu diệt nuốt kìa tôi đây!
6. Gia-vê, xin biểu dương Ngài
Khắp tầng trời, cõi đất này vinh quang
7. Chân tôi chúng đã bày giăng
Sẳn sàng màng lưới dể dường vấp đây
Hố sâu chúng cũng đào này
Chẳng ngờ chân chúng sa ngay xuống rồi.
8. Lòng tôi vững dạ an vui
Gia-vê Thiên Chúa tôi thời ngợi khen
9. Hãy mau thức dậy ngay liền
Hồn tôi lên tiếng triền miên ca mừng
Với cùng đàn sắt đàn cầm
Tôi còn đánh thức tiếp lần bình minh
10.Tạ ơn Thiên Chúa triền miên
Trước muôn dân nước hết liền tỏ ngay
11.Tôi đàn hát ngợi khen Ngài
Vì bao ơn phước luôn này lớn lao
Vì lòng thành tín Ngài nào
Vượt tầng mây thẳm dạt dào xuống ơn
12. Lạy Chúa xin tỏ uy phong
Của Ngài khắp cõi trần dương nơi này.

THÁNH VỊNH 58 (57)
ĐẤNG PHÁN XÉT CÁC THẨM PHÁN

1. Phần nhạc trưởng "xin đừng phá đổ".
Của Đa-vít. Se sẽ.
2. Hỡi người trần thế cầm quyền
Có luôn xét xử công bình hay chăng?
3. Các ngươi cương quyết đã làm
Bao điều phi nghĩa tiến hành làm đây
Đôi tay giơ thẳng ra ngay
Tung hoành hung bạo ra tay sát tàn
4. Phường gian ác được cưu mang
Từ trong lòng mẹ sẵn sàng ác gian
Từ bào thai đã lỗi lầm
Thật phường láo khoét mọi đàng ác ôn
5. Chúng đầy lọc độc sẵn luôn
Bưng tai giả điếc như dường hổ mang
6. Chẳng nghe tiếng dụ người chăm
Những lời thần chú không đem ích gì!
7. Xin Ngài đập bể răng kìa
Những nanh sư tử văng thì khắp nơi!
8. Tiêu tan như nước chảy trôi
Như đồng cỏ cháy, tức thời rã tan
9. Như sên bò rữa tàn lần
Như thai sảo chẳng thấy đàng ánh dương
10. Trước khi chảo bén lửa hồng
Cành gai cháy xém hoặc còn tươi xanh
Thời cơn bão tố lôi đình
Cũng đem tất cả biến liền đi ngay
11. Người công chính sẽ mừng thay!
Khi nhìn thấy địch thù nay trả đền
Họ thời được rửa chân liền
Ngay trong máu kẻ ác bèn diễn ra
12. Thiên hạ sẽ nói rằng là:
Người lành hẳn được Chúa đà thưởng công
Có Thiên Chúa hiện hữu luôn
Và Ngài xét xử ở trong gian trần.

THÁNH VỊNH 59 (58)
CHỐNG LẠI QUÂN VÔ ĐẠO

1. Phần nhạc trưởng."Xin đừng phá đổ".
Của Đa-vít. Se sẽ. Khi Saul sai người
Canh giữ nhà Đa-vít và hãm hại ông.
2. Lạy Thiên chúa xin cứu tôi
Thoát phường dấy loạn đương thời bủa vây
Đem tôi khỏi lũ ác này
Thoát bày khát máu nơi đây tung hoành
3. Mạng tôi hãm hại trực rình
Bọn người thế lực quyền hành hùa nhau
Chống tôi trong mọi cách nào
Dầu tôi chẳng phạm lỗi vào điều chi.
5. Lạy Ngài tôi chẳng phạm gì
Thế mà chúng lại bao vi tôi này!
Xin Ngày hãy thức dậy ngay
Nhìn xem tôi đó bị vây quanh rồi!
6. Chính Ngài Thiên Chúa chúng tôi
Chúa thiên binh của dòng nòi Ích diên
Xin Ngài thức dậy ngay liền
Để hầu trừng trị triền miên dân ngoài
Xin đừng dung thứ chúng hoài
Những người phản phúc đời này tỏ ra
7. Cứ vào mỗi lúc chiều tà
Chúng liền tru trếu ó la tức thời
Khác nào chó dại kêu rồi
Quanh thành chúng chạy khắp nơi ồn ào.
8. Này đây chúng há miệng mau
Như gươm tua tủa ra hầu đôi môi
Ai nào nghe biết đó rồi
Mặc người nghe thấy rõ thời ra sao!
9. Còn Ngài lạy Đấng tối cao
Ngài chê cười chúng dân nào ngu si
Cả phường ngoại đạo đáng chê
Chẳng thời đáng giá chút chi ở đời
10. Lạy Thiên Chúa sức mạnh tôi
Tôi nay ngước mắt nhìn Người nơi cao
Bởi Ngài thành lũy tôi nào
Chốn nơi bảo vệ vững hầu cho tôi
11. Gia-vê xin xuống ơn trời
Cho tôi nhìn thẳng mặt nơi quân thù
Chúng đang nhìn chực đối vì
Vây tôi công hãm gầm gừ nuốt trôi
12.Chớ quên để chúng giết rồi
Biến đi hết sạch dòng nòi chọn riêng
Xin dùng sức mạnh nơi mình
Bắt ngay chúng phải chịu liền long đong
Khiến cho chúng quị xuống luôn
Chúa là thuẫn đỡ thông thường mỗi khi.
13.Miệng môi chúng xuất ra kìa
Kiêu căng lời nói tràn trề ra ngay
Bao lời nguyền rủa tỏ bày
Điêu ngoa càn dỡ thường ngày nói luôn
14.Trong cơn thịnh nộ xin thương
Diệt luôn bọn chúng chẳng còn sót ai!
Hầu cho thiên hạ được hay
Ngài là Thiên Chúa quản cai dòng nòi
Gia-cóp cho đến muôn đời
Hết cùng tận cõi chốn nơi gian trần
15. Cứ vào mỗi buổi chiều tàn
Chúng liền tru trếu như đàn chó kêu
Khác nào chó dại rống gào
Quanh thành chúng chạy ồn ào khắp nơi!
16.Chúng thời cũng rảo tìm mồi
Chẳng thời kiếm được, rú thời vang lên
17.Phần tôi ca ngợi uy quyền
Của Ngài mỗi buổi sáng liền diễn ra
Tôi hò reo ngợi vang ca
Vì Ngài đồn lũy vững đà cho tôi
Còn tôi trú ẩn mọi thời
Lâm nguy tiến tới hăm đòi mạng luôn
18.Lạy Chúa sức mạnh tôi thường
Tôi xin đàn hát tán dương danh Người
Gia-vê thành lũy mọi thời
Ngài là Đấng chí nhân tôi tôn thờ.

THÁNH VỊNH 60 (59)
LỜI KHUYÊN CỦA TOÀN DÂN SAU
KHI BẠI TRẬN

1. Phần nhạc trưởng. Theo điệu"Bông huệ
chứng tri". Se sẽ. Của Đa-vít. Để lạy.
2. Khi ông đánh giặc cùng với dân A-ram
Naharagim và A-ram Xô-va, và khi Giô-áp
Trở lại đánh Ê-đôm trong thung lũng muối:
Mười hai ngàn người.
3. Gia-vê sao bỏ chúng tôi
Ngài đánh tan nát tơi bời bỏ đây
Ngài đà thịnh nộ lên này
Xin Ngài trở lại với bày chúng tôi.
4. Ngài rung chuyển đất đai rồi
Làm cho nứt nẻ hầu rời vỡ ra
Xin Ngài hàn gắn mau qua
Khỏi luôn sụp đổ giúp cho luôn hoài
5. Ngài đà cho chính dân này
Thấy luôn cảnh khổ chua cay diễn bày
Ép cho uống chén nồng say
Trở thành choáng váng mặt mày ra luôn
6. Những người thờ phượng kính tôn
Ngài ra dấu hiệu cho dường chạy đi
Trước cơn giặc giã hiểm nguy
Khỏi tầm tên nỏ địch thù bắn đây
7. Hầu cho thoát nạn mau này
Xin Ngài cứu độ ra tay đáp lời
8. Từ cung thánh Chúa phán rồi
Ta đây khắp khởi mừng vui chia phần
Si-kem miền đất chiếm lần
Cánh đồng Su-kốt cũng dành đạc đo
9. Ga-la-át cũng về ta
Mơ-na-se cũng ta qua chiếm rồi
Ép-ra-im lấy làm nơi
Như là mũ chiến đấu thời đội lên
Dùng Giu-đa để trở nên
Gậy cây phù việt cầm quyền chỉ huy
10. Mô-áp làm chậu sẵn kìa
Ta dùng tắm rửa trọn bề chân tay
Trên Ê-dôm tại nơi đây
Ta quang chiếc dép chốn này nằm yên
Trên phần đất Phi-li-tin
Ta reo thắng trận diễn lên oai hùng
11. Ai đưa tôi tới thành luôn
Một nơi kiên cố tấn công sát tàn
Ê-đôm nơi đất xa xăm
Ai đưa dẫn lại chiếm lần xứ đây?
12. Lạy Thiên Chúa chẳng phải Ngài
Đã ruồng bỏ chúng tôi này hay sao?
Ngài không còn xuất trận nào
Với binh đội chúng tôi hầu tiến lên?
13. Xin phù hộ chúng tôi liên
Thoát tay thù địch theo tìm hại luôn
Sức loài người quả vô phương
Chẳng thời có thể hiệu năng giúp nào
14. Có Thiên Chúa hộ phù mau
Chúng tôi oanh liệt thắng hầu địch quân
Chính Ngài chà đạp chúng luôn
Tan tành tiêu diệt hết vong linh này.