Thánh Vịnh 1 - 20

150 THÁNH VỊNH
(Gồm 7954 câu lục bát)

THÁNH VỊNH 1

HAI CON ĐƯỜNG

1. Phúc ai chẳng biết nghe lời
Bọn người gian ác dậy đời khuyên răn
Chẳng theo đường lũ tội nhân
Không ngồi chung chốn kẻ hằng kiêu căng
2. Niềm vui thánh chỉ Chúa ban
Ngày đêm suy gẫm giới răn Ngài rồi
3. Họ như cây mọc bên ngòi
Nước nguồn nuôi dưỡng sinh sôi quả nhiều
Lá không tàn úa mau theo
Ra tay thực hiện việc đều xong ngay
4. Kẻ gian ác chẳng giống ai
Chúng như vỏ trấu gió bay khắp cùng
5. Chúng không đứng vững án đường
Cộng đoàn công chính loại phường ác gian
6. Chúa luôn thấu suốt mọi đàng
Kẻ lành từng bước cất chân lên đường
Còn đàng kẻ dữ diệt vong
Chúa thường để chúng tiêu tùng mất tăm!

THÁNH VỊNH 2
VỊ KI-TÔ CỦA THIÊN CHÚA

1. Tại sao thiên hạ chuyển rung
Những lo toan tính lung tung hão huyền?
2. Các vua trần thế dấy binh
Vương hầu liên kết chống quyền Chúa ta?
Và cùng với Đức Ki-tô
Đấng Ngài sai đến, đến cho mọi người.
3. Ta tung dây chúng trói rồi
Quẳng luôn thừng chão luột rời xa đi".
4. Đấng trên cao ngó cười chê
Cùng thời nhạo báng khinh khi chúng này.
5. Ngài liền nổi giận lên ngay
Lôi đình Ngài khiến cả bày khiếp rung
6. Chính Ta, Ta đã phong vương
Vua Ta chọn tại Si-on thánh đồi
7. Ta tuyên sắc lệnh Chúa Trời
Ngài thời phán dậy những lời tỏ qua:
"Ngươi là con của chính Ta
Hôm nay Ta đã sinh ra con rồi
8. Hãy xin Ta sẽ ban thôi
Các dân sản nghiệp ở đời dành riêng
Đất đai lãnh thổ khắp miền
Hầu làm cơ nghiệp triền miên lâu thời
9. Hãy dùng roi sắt luôn rồi
Đập cho mình chúng rã rời tiêu tan
Tán ra như đất sét nghiền
Hầu tay thợ gốm làm nên đồ dùng
10. Hỡi vương quân ở cho khôn
Các điều ngự xử trần dương am tường
11. Hãy luôn suy phục kính tôn
Gia-vê Thiên Chúa với lòng khiếp run
12. Kẻo Ngài bốc giận nổi cơn
Các ngươi mạt vận khốn luôn cuộc đời
Khi Ngài xung giận lên rồi
Lửa tung bốc cháy khắp nơi rợn rùng
13. Phúc ai nhìn nhận thấu tường
Bên Ngài ẩn náu chẳng còn sợ chi.

THÁNH VỊNH 3
BỊ ĐỊCH THÙ CÔNG HÃM

1. Thánh vịnh Đa-vit, vào thời ông chạy trốn
Sa-la-mon con ông.
2. Chúa ơi! Thù địch bủa vây
Chúng đông quá mức bao ngay hết đàng
3. Biết bao những kẻ luận bàn
Mạng tôi chúng nói lên rằng như sau:
Nó vô phương cậy bám vào
Gia-vê cứu nó thoát hầu được chăng?
4. Lậy Gia-vê chính Ngài ban
Mộc khiên thuẫn đỡ để hằng chở che
Cùng là vinh hiển muôn bề
Đấng ban tôi ngẩng đầu kìa hiên ngang
5. Tôi đây cất tiếng kêu van
Lậy Gia-vê đoái thương ban này
Từ nơi núi Thánh của Ngài
Xin mau chấp nhận lời này van lơn
6. Tôi nằm xuống thiếp ngủ ngon
Khi tôi thức giấc Chúa còn đỡ nâng
7. Cho dầu đứng trước vạn quân
Tôi không lo sợ ngại ngần điều chi
Cả khi bao kín chu vi
Tôi đây cũng chẳng sợ gì địch đâu.
8. Gia-vê xin chỗi dậy mau
Cứu tôi thoát khỏi hiểm nào nguy nan
Ngài làm lệch mặt địch quân
Chính Ngài bẻ gẫy răng nanh kẻ thù
9. Gia-vê cứu độ nghàn thu
Xin Ngài giáng phước xuống cho dân Ngài.

THÁNH VỊNH 4
AN TOÀN DƯỚI SỰ HỘ PHÙ CỦA GIA-VÊ

1. Phần Nhạc trưởng- có họa đàn.
Thánh vịnh Đa-ví
2. Tôi kêu van Chúa đáp lời
Lậy thần công lý muôn đời của tôi
Nguy nan Ngài giải thoát rồi
Xin thương cứu giúp nghe lời tôi van
3. Hỡi hàng quyền quí cao sang
Bao giờ mới hết lòng lang dạ lì
Sao ngươi ưa thích những chi
Phù vân huyền hão thuộc về hư không?
Lần đi vào chốn đường cùng
Tìm điều gian dối gạt lường người ngay
4. Biết rằng khi ấy Chúa hay
Tỏ uy quyền phép với ai thân tình
Gia-vê nghe tiếng tôi xin
Kêu lên cùng Chúa, Ngài liền giúp cho
5. Hãy mau run sợ lắng lo
Bỏ đường tội lỗi, kẻo qua suy đồi.
Trên giường nằm ngủ yên vui
Tâm hồn phẳng lặng nghỉ ngơi an bình
6. Hãy dâng lễ tế luật truyền
Và tin tưởng Chúa chân tình giúp mau
7. Nhiều người lên tiếng kêu gào
Ai cho ta thấy đâu nào phước thay?
Lậy Gia-vê ánh nhan Ngài
Xin soi chiếu rọi trên nàyi chúng tôi
8. Chính Ngài đặt tại lòng rồi
Niềm vui hoan lạc ở đời trần gian
Hơn bao ngày tháng đã làm
Lúa mùa rượu được đầy tràn no say
9. Bình an tôi hưởng hàng ngày
Vừa nằm tôi ngủ ngon đây an bình
10.Lậy Gia-vê Chúa tốt lành
Chỉ Ngài mới có yên hàn sống vui.

THÁNH VỊNH 5
THIÊN CHÚA XÉT XỬ CÔNG MINH

1. Phần -Nhạc trưởng- Có thổi quyển-
Thánh vịnh Đa-vit
2. Gia-vê xin lắng nghe lời
Xin Ngài thấu suốt điều tôi xin rồi
3. Xin lưu ý tới cấp thời
Lậy vua là chính Chúa Trời tôi đây.
4. Gia-vê tôi lậy van Ngài
Bình minh Ngài đã nghe hoài tôi xin
Buổi mai tôi thiết lễ lên
Dâng Ngài và đứng triền miên đợi chờ
5. Ngài đâu thần tượng thích ưa
Những điều gian dối mà đưa đến Ngài
Kẻ gian ác chẳng nơi này
Để hầu trú ẩn bên Ngài quyền uy.
6. Trước Ngài những kẻ kiêu kỳ
Làm sao đứng vững trước thì nơi đây
Ngài chê ghét hết những ai
Tác oai tác quái người này đơn sơ.
7. Hạng người láo khoét chỉ chờ
Tay Ngài giáng xuống phạt cho tiêu rồi
Gia-vê nhờm tởm những người
Gian hùng khát máu ở đời trần gian.
8. Tôi nhờ lượng Chúa rộng ban
Được vào nhà Chúa hân hoan xum vầy
Hướng về Thánh điện của Ngài
Tôi đây bái phục lòng đầy kính tôn
9. Xin Gia-vê dắt tôi luôn
Theo đường công chính trong ơn nghĩa rồi
Bao người dữ muốn hại tôi
Xin ban phẳng lộ Chúa thời tôi đi
10. Bởi môi miệng chúng nói kìa
Chẳng chi thành thật mọi bề tỏ ra
Dạ lòng của chúng điêu ngoa
Họng to của chúng như mồ mở banh
Lưỡi thì thơn thớt ngon lành
Chỉ nơi đầu lưỡi, thực tình ác gian
11. Xin đòi đền tội chúng làm
Gia-vê để chúng tiêu tan mưu bày
Bởi đầy tội ác trong tay
Xin xua đuổi chúng đến ngày diệt vong
Chúng phường loạn tặc bất công
Nổi lên chống đối ngay luôn Chúa Trời.
12. Những ai ẩn náu Ngài rồi
Hân hoan mừng rỡ luôn thời reo vui
Ai nào yêu mến Chúa Trời
Ngài che chở chúng thảnh thơi nhảy mừng
13. Lậy Gia-vê, kẻ chính công
Ngài hằng giáng phước xuống ơn cho nào
Như khiên mộc sủng ái bao
Vây quanh che phủ sít sao trong ngoài.

THÁNH VỊNH 6
XIN THIÊN CHÚA NGUÔI CƠN THỊNH NỘ

1. Phần nhạc trưởng Có họa đàn
Theo dàn bát nguyên thánh vịnh Đa-vít.
2. Gia-vê xin chớ theo nào
Cơn kia nghĩa nộ đem vào phạt tôi
Trong cơn nóng giận Ngài rồi
Chớ nên trừng trị ngay tôi làm gì!
3. Xin thương lậy Chúa Gia-vê
Thân tôi tàn tạ sức kia hao mòn
Xin thương cứu chữa tôi luôn
Lạy Ngài gân cốt tôi đương rụng rời
4. Vía hồn tôi cũng khiếp ngời
Còn Ngài, lạy Chúa tới nơi khi nào?
5. Lại Gia-vê đoái thương mau
Đến nơi giải thoát cho hầu mạng tôi.
Xin thương giải cứu mau rồi
Bởi lòng nhân nghĩa Ngài thời rộng thương
6. Vì chưng ai nhớ Ngài luôn
Trong nơi cõi chết van lơn xin nài
Chốn nơi âm phủ có ai?
Ngợi khen Thiên Chúa kính Ngài nào đâu?
7. Tôi mòn sức bởi kêu gào
Năm canh lệ thấm ướt trào mền chăn
Bao nhiêu nước mắt đổ tràn
Chan hòa ướt đẵm giường nằm của tôi
8. Phiền sầu mắt đã mờ đui
Hao mòn yếu nhược giữa nơi quân thù
9. Hãy đi xa khỏi ta kìa
Những phường tác quái hại thì đời ta
Gia-vê nghe thấy rõ là
Tiếng tôi than khóc, cải chừa ăn năn
10. Ngài còn nghe tiếng kêu than
Nên thương nhận lấy lời van khẩn cầu.
11. Bao quân thù địch trước sau
Thẹn thùng xấu hổ khiếp bao rụng rời
Lát sau chúng phải trở lui
Mang theo hổ thẹn trên người chạy mau.

THÁNH VỊNH 7
KÊU CÙNG THIÊN CÔNG MINH

1. Lời than vãn Đa-vít hát lên trước Gia-vê,
về vụ tên Kuch người Ben-gia-min.
2. Gia-vê Thiên Chúa của tôi
Tôi đây ẩn náu Ngài thời chở che
Xin thương giải thoát tôi đi
Khỏi phường bắt bớ luôn đì hại tôi
3. Kẻo như sư tử tới nơi
Kéo lôi cắn xé tôi thời nát tan
Nó vồ giựt tôi trên đàng
Chẳng ai gỡ khỏi nguy nan ngay rồi.
4. Gia-vê Thiên Chúa của tôi
Nếu tay làm trái, luôn thời dối gian
5. Nếu tôi báo oán ân nhân
Vô can bóc lột địch quân tức thời
6. Thì thà địch cứ việc rồi
Ra tay tróc nã bắt tôi lúc này
Hãy đem chà đạp mạng đây
Cùng danh dự quí đem ngay tro vùi
7. Gia-vê xin chỗi dậy rồi
Trong cơn thịnh nộ Ngài thời đứng lên
Chống quân thù địch đến bên
Xin Ngài thức dậy ngay liền cứu nguy
Chính Ngài là Đấng quyền uy
Đã truyền phải có những gì công minh.
8. Chư dân đại hội vây quanh
Nơi xa thăm thẳm cao xanh Ngài ngồi
Để hầu thống trị quản coi
Trên hầu các nước mọi người trần gian.
9. Gia-vê xét xử muôn dân
Xin Ngài xét xử lỗi lầm tôi đây
Lòng tôi liêm chính thẳng ngay
Đương thời trọn hảo nơi này trần gian.
10. Diệt đi lòng độc ác nhân
Cho người ngay chính được luôn vững bền
Ngài là Đấng thấu con tim
Lạy Thên Chúa chí công xem thấy kìa.
11. Nơi Ngài là chính thuẫn che
Người là Đấng cứu thoát nguy kẻ lành
12. Chúa là thẩm phán công minh
Hàng ngày hăm dọa oai quyền tỏ ra
13. Nếu không hối hận cải chừa
Thời Ngài gươm chuốt, nỏ giơ sẵn sàng
14. Trong tay sẵn có tử thần
Tên Ngài sắp bắn tỏa lan lửa hồng.
15. Ac nhân mưu sự bất công
Cứu mạng gian ác lâm bồn điêu ngoa.
16. Khai hầm đào hố sâu cho
Để rồi nhào xuống, chẳng qua đuược nào.
17. Họa tai gây lại đổ đầu
Bạo tàn cho lắm vạ vào trán kia.
18. Tôi nay ca ngợi Gia-vê
Vì Ngài công chính mọi bề đẹp thay
Tôi đàn hát xướng danh Ngài
Gia-vê Đấng tối cao nay tôn thờ.

THÁNH VỊNH 8
VINH QUANG THIÊN CHÚA TẠO HÓA

1. Phần nhạc trưởng dàn tỳ bà xứ Gát
Thánh vịnh Đa-vít
2. Gia-vê Thiên Chúa chúng tôi
Danh Ngài lừng lẫy đất trời uy linh
Oai phong Ngài tận trời xanh
Miệng môi trẻ nhỏ phát thanh khen ngời
3. Ngài xây thành quách vững rồi
Làm nơi công thự chống thời địch quân
Phòng tiêu diệt chúng rã tan
Đối phương địch thủ lan tràn khắp nơi
4. Đương khi tôi ngắm tầng trời
Công trình vĩ đại Ngài thời tạo ra
Trăng sao xếp đặt hài hòa
Tỏ ra quyền bính Chúa ta an bài.
5. Con người xứng đáng với ai
Hầu Ngài nghĩ tới, hoặc hay là gì?
Đồng thời Ngài phải luôn thì
Bận tâm suy nghĩ điều chi cho mình?
6. Sánh so bao vị thần linh
Chẳng cho thua kém tinh anh chút nào!
Ban cho vinh dự thiên trào
Huy hoàng sáng chói vượt bao nhiêu nòi
7. Còn ban thống trị đất trời
Quản cai kiệt tác Ngài thời dựng nên
Muôn loài Ngài đặt dưới chân
Hầu cho muôn vật phải tuân phục quyền.
8. Tràn lan dê ngựa bò chiên
Cùng bao mãnh thú khắp miền rừng hoang
9. Bầu trời chim chóc lượn vòng
Biển sâu cá lội, cùng trong sông ngòi
10.Lạy Gia-vê Chúa chúng tôi
Danh Ngài vĩ đại khắp nơi hoàn cầu.

THÁNH VỊNH 9
GIA VÊ CỨU KẺ NGHÈO HÈN VÀ DIỆT
PHƯỜNG VÔ ĐẠO

1. Phần nhạc trưởng- khe khẽ, phần nhi đồng
Thánh vịnh Đa-vít
2. Tôi xin cảm tạ hết lòng
Lạy Gia-vê tớ tôi mong cạn lời
Kể ra kiệt tác ở đời
Biết bao tác phẩm Ngài thời tạo ra
3. Tôi vui nhảy múa hòa ca
Trong Ngài sung sướng bao la cuộc đời
Tôi đàn ca hát luôn thời
Sấp mình lạy Đấng Chúa Trời tối cao!
4. Còn bao thù địch tôi nào
Thất điên bát đảo lui mau trước Ngài.
5. Khi Ngài duyệt án xét hoài
Chí công phân xử thật này nghiêm minh
6. Ngài hăm dọa kẻ chẳng tin
Diệt phường gian ác xóa liền tính danh
Tuổi tên chúng bị tiêu tan
Muôn đời muôn kiếp mất tăm hết rồi
7. Địch thù tận tuyệt hết thời
Hoang vu đổ nát thành nơi tiêu tàn
Ngài cho nhổ gốc san bằng
Chẳng ai còn nhớ hơi tăm chúng rồi
8. Còn Ngài ngự trị muôn đời
Lập tòa xét xử mọi người trần gian.
9. Chính Ngài theo lẽ công bằng
Đem ra hạch tội muôn dân nước này
Theo đường chính trực thẳng ngay
Điều tra phân xử thật đầy công minh.
10. Ước chi Chúa trở lũy thành
Cho người bị bức ẩn mình chở che
Lũy thành thuận lợi cho khi
Ngặt nghèo lúp ẩn trọn bề an khang
11. Ai nào biết Chúa sẵn sàng
Hãy trông vào Chúa mọi đàng cậy tin
Ngài không bỏ kẻ kiếm tìm
Hầu cho biết Chúa tiến lên mau rồi
Lạy Gia-vê Chúa chúng tôi
Ngài thời chẳng thể bỏ rơi ai này.
12. Hãy đàn ca hát lên ngay
Reo vui mừng Chúa ta nay trọn bề
Từ Xi-ôn Chúa trị vì
Hãy cho muôn nước thấy kỳ công đây
13. Chúa luôn đáp nợ máu này
Đồng thời nhớ đến dân nay thuộc Ngài
Chẳng khi bỏ tiếng van nài
Của người cùng khổ luôn hoài nguyện xin.
14. Gia-vê hãy đoái thương tình
Nhìn xem khốn khó trên mình tội mang
Bởi người ghen ghét tôi làm
Chúa đem khỏi cửa tử thần cứu tôi.
15. Hầu tôi thuật kể mọi lời
Ngợi ca tán tụng danh thời mãi luôn
Trước nhà nữ tử Xi-on
Tôi luôn mừng rỡ trong ơn nghĩa Ngài
Bởi Ngài giải cứu tôi đây
Khỏi tay thù địch thoát này mạng vong
16. Còn chư dân ngoại kia luôn
Chúng rơi vào hố nằm trong nơi này
Do tay chúng đã đào đây
Lưới kia chúng lấy giăng ngay ra rồi
Sau này lại vướng vào thôi
Chẳng sao thoát nổi mạng đời tiêu vong
17. Gia-vê đã tỏ mình luôn
Khi Ngài xét xử chí công tội tình
Kẻ gian ác độc chính mình
Lại rơi vào bẩy mới liền tạo ra
18. Này quân ác độc gian tà
Hãy vào âm phủ xứng ba tội làm
Những phường ngoại đạo ác gian
Bỏ quên Thương Đế dựng nên vũ hoàn.
19. Kẻ nghèo chẳng bị quên luôn
Kéo dài mãi mãi thời gian khổ này
Người bần cùng, khổ đau hoài
Nhưng kìa hy vọng tương lai sáng ngời.
20. Gia-vê xin chỗi dậy rồi
Đừng nên để kẻ kiêu thời thắng đây
Hãy cho kẻ ngoại mang vai
Án nghiêm trừng phạt trước Ngài oai linh.
21. Lạy Gia-vê Chúa uy quyền
Xin Ngài cho chúng khiếp kinh rợn rùng
Hầu cho dân ngoại nhìn trông
Thấy mình là lũ phàm nhơn thấp hèn.

THÁNH VỊNH 10

1. Sao Gia-vê lại đứng xa
Những ngày khốn khổ thiết tha van nài
Thời Ngài ngoảnh mặt đi rồi
Lấy ai cứu giúp kịp thời cho tôi
2. Kẻ gian làm đất làm trời
Đứa nghèo lại phải luôn thôi chịu đòn
Xin cho những kẻ ác luôn
Mắc vào chính bẫy chúng thường bày ra
3. Ác gian toại nguyện ngợi ca
Lợi huê nắm vững rầy la Chúa Trời
4. Kẻ gian hỗn xược nói lời
Chúa không có phạt, Ngài thời có đâu?
Đó là tư tưởng trong đầu
Của phường độc ác đã hầu bày ra.
5. Lộ đàng nó vẫn theo đà
Phép công của Chúa lại là quá cao
6. Nó luôn phỉ báng nhổ vào
Mặt người chống đối, ai nào dám la
Rồi luôn tự nhủ mình là
Muôn đời bền vững trơ trơ mãi hoàí!
7. Họa tai chẳng thể đến nơi
Tha hồ nguyền rủa người coi cản đàng?
Mưu thâm chước độc miệng tràn
Lưỡi tuôn nọc độc ác gian cho người.
8. Ẩn mình thôn xóm nơi nơi
Giết người vô tội, hại đời vô can
Mắt luôn theo kẻ nghèo nàn
Tìm mưu ám hại vu oan cho người
9. Bụi cây lén lúp ẩn rồi
Giống như sư tử rình mồi kiếm ăn
Chộp người cùng khổ khó khăn
Bắt người nghèo khó, lưới giăng sẵn này
10. Nó bò rạp, đứng chồm ngay
Kẻ cùng khốn lọt vào tay chúng rồí!
Lòng đi tự nhủ nói lời:
"Chúa Trời quên lãng đời đời hết coi".
11. Gia-vê xin chỗi dậy thôi
Giang tay cứu vớt những người khổ đau
13. Ác nhân khinh nhạo Chúa sao?
Nơi lòng tự nhủ: Chúa đâu phạt gì?
14. Chúa coi thấy nỗi khổ kìa
Và Ngài thấu suốt tay chìa cứu luôn
Nơi Ngài kẻ khó tựa nương
Người mồ côi cũng được trông cậy này
15. Xin Ngài bẻ gẫy cánh tay
Của phường gian ác hại ngay bao người
Cho người độc ác chết tươi
Mất tăm vết tích ở nơi thế trần
16. Gia-vê vua Chúa muôn năm
Đất đai Chúa ở chẳng dân ngoại vào
17. Ước mong người khổ chóng mau
Được Ngài chấp nhận và hầu lắng nghe
Tâm can họ vững kiên trì
Vì luôn có Chúa chở che họ rồi
18. Để phân xử kẻ mồ côi
Và người bị áp bức nơi gian trần.
Làm cho khiếp sợ phàm nhân
Sinh do bụi đất hết lần thét oai.
THÁNH VỊNH 11 (10)
GIA VÊ VỀ NƠI TRÚ ẨN AN TOÀN

1. Phần nhạc trưởng của Đa-vít.
Nơi Gia-vê tôi ẩn thân
Các ngươi sao bảo thì thầm hồn tôi:
"Trốn đi như sẻ băng đồi
Ẩn thân xa tắp mau rời núi non".
2. Kìa quân gian ác giương cung
Giây kia căng thẳng tên luôn sẵn sàng
Từ trong bóng tối ẩn tàng
Nhắm ra thẳng bắn trúng hàng người ngay
3. Một khi nền móng phá này
Thời người công chính làm đây được gì?
4. Chúa trong thánh điện an vì
Ngai vàng đặt giữa nơi kìa trời cao
Mắt Ngài nhìn xuống trông vào
Nhãn quan dò xét hết nào phàm nhân
5. Chúa dò kẻ dữ người lành
Hồn Ngài ghét bỏ kẻ gian ở đời
6. Trên phường gian ác mưa rơi:
Than hồng lửa cháy tơi bời hủy thiêu
Số phần chúng lãnh thật nhiều
Diêm sinh, gió bỏng phủ theo trên mình.
7. Vì Gia-vê Đấng công minh
Ngài ưa chính trực công bình mọi nơi
Kẻ lành Ngài thưởng trên trời
Ban chiêm ngưỡng chính Ngài thời quyền uy.

THÁNH VỊNH 12 (11)
GIỮA MỘT THẾ HỆ BẤT LƯƠNG

1. Phần nhạc trưởng. Hòa đàn bát huyên.
Thánh vịnh Đa-vít.
2. Chúa ơi xin cứu giúp mau
Nơi người đạo đức đương hầu lâm nguy
Các người tín nghĩa biến đi
Tôi trung chẳng sót ai kìa trần gian
3. Người người lừa dối nhau lần
Lưỡi môi thơn thớt nói năng êm đềm
Nhưng lòng đôi ngả hai tâm
Chẳng thời chân thật diễn lần ra đây
4. Ước gì Chúa diệt đi ngay
Miệng môi thơn thớt nói này điêu ngoa.
5. "Kẻ ba hoa thốt lên là:
Lưỡi ta đem lại cho đà thắng đây
Đôi môi phù giúp ta ngay
Còn ai làm Chúa đời này trên ta?"
6. Kẻ nghèo bị bóc lột qua
Người hèn rên xiết kêu ca khổ đời
Ta nay đã đứng dậy rồi
Gia-vê đã phán những lời như sau.
"Ai đang bị phỉ nhổ nào
Ta đây giải thoát cho hầu an tâm"
7. Lời Gia-vê rất chân thành
Như vàng bạc luyện bảy lần lò kia
8. Chính Ngài, thân lạy Gia-vê
Ngài còn mãi mãi luôn ghi khắc lời
Chính Ngài bảo vệ chúng tôi
Thoát nòi gian ác muôn đời hết nguy
9. Cho dù kẻ ác đương khi
Tung hoành ngang dọc tư bề chúng tôi
Và phường gian ác đồng thời
Dấy lên làm nghịch nơi nơi khắp cùng.

THÁNH VỊNH 13 (12)
TRONG CƠN HOẠN NẠN KÊU CÙNG GIAVÊ

1. Phần nhạc trưởng. Thánh vịnh Đa-vít.
2.Lạy Gia-vê đến khi nào
Người quên tôi mãi được sao chăng là?
Mãi cho đến tới bao giờ
Với tôi, Ngài lánh mặt cho sao đành?
3. Bao giờ hồn hết lo toan
Khỏi lòng phiền muộn an toàn ngày đêm:
Đến bao giờ kẻ thủ trên
Vẫn còn hách dịch nhắm liền hướng tôi?
4. Xin thương xem đoái nhận lời
Lạy Gia-vê Chúa Trời tôi khẩn cầu
Xin cho đôi mắt mở mau
Kẻo tôi thiếp ngủ giữa bao tử thần!
5. Kẻo thù địch lại nói rằng:
"Nay ta toàn thắng vinh quang nó rồi"
Thấy tôi lảo đảo rụng rời
Thời phường bách hại reo cười mừng vui
6. Còn tôi trông cậy vào nơi
Tấm lòng nhân nghĩa của Ngài thương ban
Ước chi lòng được hân hoan
Trong ơn giải cứu, hồng ân Ngài rồi.
Tôi nay mừng kính Chúa Trời
Vì Ngài giáng phước cho tôi tràn đầy
Và tôi tán tụng danh Ngài
Vì muôn ơn phước Ngài này trao ban.

THÁNH VỊNH 14 (13)
HỌ KHÔNG CÓ THIÊN CHÚA

1. Phần nhạc trưởng. Thánh vịnh của Đa-vít.
Người ngu tự nhủ đáy lòng
Chúa đâu mà có ở trong gian trần?
Chúng ra đồi bại hư thân
Chẳng ai ham thích làm lành nữa đâu
2. Từ trời Chúa cúi nhìn sâu
Tìm xem nhân thế ai nào lương tri
Xem rằng còn có ai kìa
Dạ lòng tìm kiếm Chúa thì nữa chăng?
3. Mọi người lầm lạc lối đàng
Hóa ra hư đốn chẳng làm lành đâu
Không còn sót một người nào
Chúng ra tàn tệ biết bao hư đồi
4. Phải chăng chúng chẳng biết rồi
Kìa phường tác quái thịt người ăn luôn
Cũng như chúng nuốt bánh ngon
Nhưng rồi chẳng biết xin ơn Chúa Trời!
5. Sau cùng chúng phải khiếp ngời
Vì Thiên Chúa ở với người chính tâm
6.Các ngươi diễu kẻ cơ bần
Nhưng Gia-vê chốn dung thân cho người
7. Từ Xi-ôn tại chốn nơi
Ai ban giải cứu dòng nòi Ích diên
Gia-vê dẫn dắt đoàn chiên
Gia-cóp hoan lạc, dân riêng vui mừng.

THÁNH VỊNH 15 (14)
KHÁCH NGỤ ĐỀN THÁNH CỦA GIA VÊ

1. Thánh vịnh của Đa-vít.
Lạy Gia-vê mái nhà Ngài
Ai đây được ngụ nơi này sướng vui!
Cùng trên núi thánh Ngài rồi
Ai nào được ẩn chính nơi thánh đồi?
2. Là người thánh thiện ở đời
Làm điều chính trực muôn thới mãi luôn
Lòng đầy suy niệm lẽ khôn
Dẫn đường chỉ lối cho công việc làm
3. Lưỡi thời chẳng dám nói gian
Cho người đồng loại luôn hằng ở bên
Chẳng dùng lời lẽ mình nên
Đem ra phỉ báng anh em xa gần.
4. Khinh người tội lỗi ác gian
Trọng người thờ kính theo đàng Gia-vê
Lỡ lời thề với ai kia
Dầu là bị thiệt chớ nề quản chi
5. Bạc tiền cho mượn vay kìa
Chớ thời tính lãi lấy về nhiều hơn
Không dùng lễ vật trao luôn
Làm quà hối lộ để dùng hại ai
Phàm ai làm những việc này
Không hề nao núng chuyển lay bao giờ.

THÁNH VỊNH 16 (15)
GIA VÊ CƠ NGHIỆP NGƯỜI THÀNH TÍN

1. Se sẽ. Thánh vịnh của Đa-vít
Gia-vê xin giữ gìn tôi
Vì tôi ẩn náu bên thời Ngài đây
2. Tôi xin thưa Chúa lời này:
Chính Ngài là Chúa tôi nay muôn đời
Cùng là hạnh phúc cho tôi
Ngoài Ngài ra chẳng có thời điều chi
3. Các thần thánh chốn bản quê
Đấng uy linh mến chuộng kìa mãi luôn.
4. Tượng thần mà họ suy tôn
Hàng ngày nhan nhản thêm đông lên nào
Bao người tới tấp theo sau
Tôn thờ sùng bái khẩn cầu van lơn
Phần tôi huyết tế chẳng dâng
Danh xưng chẳng niệm khấn van chẳng lời
5.Gia-vê sản nghiệp tôi rồi
Chính là chén báu cho tôi cơ phần
Ngài là Đấng nắm vẹn toàn
Cơ đồ gia nghiệp hảo hoàn tôi đây.
6. Giây đo phần chính đất đai
Nhằm rơi nơi chốn tốt thay tuyệt vời
Chính phần sản nghiệp của tôi
Khiến tôi thỏa mãn sướng vui mọi đường
7. Tôi xin chúc tụng Chúa luôn
Đấng thường răn bảo chỉ đường khôn ngoan
Thâu đêm lòng dạ ủi an
Giúp cho tôi sống bảo toàn sướng vui
8. Gia-vê ở trước mặt tôi
Có Ngài bên hữu tôi thời an tâm
9. Cho nên tâm trí hân hoan
Dạ lòng nhảy múa reo vang vui mừng
Chân tôi ngơi nghỉ an lòng
Chẳng còn sợ hãi ngại ngùng điều chi
10. Vì Ngài chẳng để tôi kìa
Nằm sâu âm phủ an vì một nơi
Chẳng cho kẻ tín trung rồi
Coi nhìn thấy mộ để thời cất chôn.
11.Ngài cho tôi biết rõ đường
Đi về sự sống theo luôn hàng ngày
Nhan Ngài phước lộc no đầy
Nguồn vui bên hữu Ngài đây muôn đời.

THÁNH VỊNH 17 (16)
LỜI KÊU OAN CÙNG GIA VÊ

1. Kinh nghiệm của Đa-vít.
Gia-vê xin lắng tai nghe
Lẽ điều công chính tỏ kia cấp thời
Xin Ngài chú ý đến lời
Nguyện cầu tha thiết của tôi van nài
Xin Ngài cố gắng lắng tai
Nghe tôi cầu khẩn xin Ngài ban ơn
Đây lời tha thiết van lơn
Chính từ môi miệng chớ không ngoa ngùy
2. Trước Ngài xét xử tôi đi
Mắt Ngài thấu tỏ mọi bề tôi đây
3. Lòng tôi Chúa xét đêm dài
Như là thử luyện tôi ngay tinh tuyền
4. Miệng tôi luôn giữ lặng thinh
Chẳng theo trần thế lỗi liền như ai
Tôi theo tôn chỉ lời Ngài
Giữ gìn lề lối luật này đã ban
5. Cho tôi tiến tới vững vàng
Lần theo Ngài bước khỏi đàng vẹo xiêu
6. Tiếng tôi kêu vẳng lên mau
Mong Ngài đáp lại điều hầu van lơn
Lạy Thiên Chúa đoái tình thương
Xin Ngài hãy lắng tai luôn nghe hoài.
7. Xin thương biểu lộ quyền oai
Ngài là Đấng cứu thoát tay địch thù
Những ai đương cảnh lâm nguy
An ngay tay hữu Ngài che tức thời
8. Xin Ngài canh giữ gìn tôi
Giống như gìn giữ con ngươi mắt này
Giấu tôi dưới bóng cánh Ngài
An toàn tôi hưởng luôn hoài yên vui
9. Tránh phường gian ác tìm tòi
Hại tôi mang sống cấp thời diệt vong
Cứu tôi thoát địch thù luôn
Bủa vây tứ phía bao vòng quanh tôi.
10. Tim gan chúng mỡ phủ rồi
Miệng thời phun nhả những lời mỉa mai
11. Chúng đương xông đánh tôi đây
Và đang vây hãm nơi này quanh tôi
Chúng lăm le để mắt coi
Muốn vào quật ngã té rơi xuống nền
12. Chúng như sư tử gầm rên
Xông vào cắn xé ngay liền tôi đây
Như hùm tơ núp bụi gai
Đợi chờ tôi tới làm mồi chúng ăn
13.Xin Gia-vê chỗi dậy nhanh
Xông vào đáng quị chúng tan tiêu tùng
Tuốt gươm sắc nhọn nhậy vung
Cứu tôi thoát khỏi ngay phường ác gian
14. Chúa ơi! Cái chết Ngài làm
Chặt phăng sự sống chúng thành nát tan
An Ngài có sẵn để dành
Chất chồng lên chúng đầy tràn ứ đây
Cháu con chúng cũng no đầy
Khổ đau tồn tại cho bày chúng thôi.
15.Phần tôi công chính ở đời
Luôn luôn chiêm ngắm Ngài rồi sướng thay
Vừa bừng tỉnh thức dậy này
Tôi luôn được ngắm nhan Ngài thỏa thuê.

THÁNH VỊNH 18 (17)
VUA TẠ ƠN THẮNG TRẬN

1. Phần nhạc trưởng. Của tôi tớ Gia-vê là Đa-vít.
Ngày Gia-vê cứu sống ông khỏi bàn tay địch
Thù và khỏi tay vua Saul.
2. Tôi luôn kính mến Chúa Trời
Chính Ngài sức mạnh của tôi ở đời
3. Gia-vê tảng đá thực rồi
Là nơi đồn lũy luôn thời chở che
Chính Ngài cứu tôi thoát nguy
Ngài là chỏm đá tôi kìa ẩn nương
Là khiên mộc, đỡ như tường.
Là Đấng cứu độ luôn dường cứu nguy
Là đồn trú ẩn đang khi
Quân thù vây hãm hầm hừ hại tôi.
4. Gia-vê tôi ngợi khen rồi
Vì Ngài rất đáng bao lời ngợi khen
Tôi hằng kêu khấn triền miên
Ngài cho tôi thoát mũi tên giặc thù
5. Tử thần làn sóng tứ vi
Bủa vây tôi chặt mọi bề sít sao
Thác ghềnh ma quái thét gào
Khiến tôi hoảng sợ lên nào khiếp run
6. Lưới âm phủ bủa vây luôn
Tử thần quăng bẫy quanh vùng mọi nơi
7. Trong cơn túng ngặt của tôi
Kêu lên cùng Chúa những lời khẩn van
Từ đền thánh Chúa nghe vang
Giọng tôi kêu cứu thấu nhan Chúa Trời.
8. Đất lung lay chuyển rụng rời
Núi non lẩy bẩy từ nơi móng nền
Lôi đình Chúa giận nổi lên
Khiếp run chúng sợ kinh thiên hãi hùng
9. Khí nộ Ngài khói nổ tung
Miệng thời lửa bốc cháy bùng hủy mau
Nơi Ngài than đỏ rực trào
Tràn ra khắp chốn hỏa hào nơi nơi
10.Ngài đi nghiêng đảo bầu trời
Khi Ngài ngự xuống chân thời phủ mây
11.Ngài thăng giáng ngự trên ngay
Chư thần Kê-rúp đem Ngài ngự bay
Theo luôn cánh gió thổi này
Chuyển đi đến chốn nơi ngay tức thời.
12.Ngài dùng tăm tối đến rồi
Làm màn che phủ kín nơi quanh Ngài
Trướng che là chính nước mây
Trùng trùng điệp điệp vây ngai Chúa Trời.
13. Trước Ngài chớp lóa rạng ngời
Mây ùn kéo đến nơi nơi tức thời
Tiếp liền mưa đá đổ rơi
Than hồng tiến đến chẳng ngơi tuôn trào
14. Chúa truyền sấm sét thét gào
Với cùng tiếng Đấng tối cao vang ầm
15. Ngài ria tên bắn sát tàn
Và tung sấm sét xuống trần gian đây
Khiến cho thù địch chạy dài
Tháo lui toán loạn luôn hoài mỗi phương
16.Biển lòng lúc ấy mở trương
Móng nền trái đất rõ ràng lộ phơi
Bởi do tiếng Chúa quát lời
Với cuồng phong khí nộ thời tỏ ngay
17.Từ cao Ngài kéo tôi này
Thoát dòng nước lũ ngập đầy mênh mông.
18. Kéo tôi khỏi địch mạnh hùng
Khỏi quân thù ghét đi lùng bắt tôi
19.Chúng xông đến tấn công rồi
Và ngày hoạn nạn đến thời khốn nguy
Nhưng tôi nương tựa Gia-vê
Ngài là chốn ẩn, thành trì của tôi.
20.Ngài đem đến chốn thảnh thơi
Cứu tôi thoát khỏi ngay nơi địch thù.
Vì Ngài thương đoái chăm lo
Luôn luôn che chở cứu cho mọi người
21.Tôi luôn chính trực ở đời
Gia-vê xử hậu với tôi công bằng
Tay tôi trong sạch hoàn toàn
Chúa thương bù đắp bồi hoàn cho tôi
22.Bởi tôi tuân giữ luật rồi
Chẳng khi bội phản Chúa trời nào đâu
23. Bởi vì phán quyết Ngài sao
Tôi luôn để trước mặt hầu theo ngay
Tôi không gạt bỏ ra ngoài
Các điều luật Chúa dậy bày cho tôi
24.Lòng thành trọn vẹn luôn thời
Mọi điều tội lỗi xa rời mau thôi
25. Gia-vê đãi ngộ cho tôi
Theo đường chính trực tôi noi sống hoài
Và luôn trong trắng bàn tay
Trước nhan Thiên Chúa hàng ngày tỏ luôn.
26.Với người tận nghĩa tín trung
Thời Ngài xử đúng nghĩa chung với tình
Với ai luôn ở tâm thành
Thành tâm Ngài đáp ưu dành lại cho
27.Với người trong trắng sạch nhơ
Ngài thời đáp lại tròn chu vẹn tuyền
Kẻ nào ăn ở đảo điên
Ngài thời cũng sẵn có liền mưu mô.
28.Vì dân hèn mọn kia ư
Chính Ngài đáp lại cứu cho thương tình
Với quân mắt ngạo nghễ nhìn
Thì Ngài hạ xuống để dìm mất đi
29. Lạy Gia-vê chính tôi kìa
Do Ngài thắp sáng đèn kê đêm ngày
Cảnh tăm tối mịt mù đây
Ngài cho rực sáng chiếu ngay giãi bày.
30. Dựa vào chính tại nơi Ngài
Tôi xông nhào thẳng tới ngay quân thù
Tựa vào Thiên Chúa khỏi lo
Tôi đây phóng nhảy qua khu lũy thành
31.Lối đàng của Chúa hảo hoàn
Lời Ngài như luyện vẹn toàn trở nên
Ngài là thuẫn đỡ triền miên
Cho ai ẩn núp ở bên cạnh Ngài.
32.Ai là Thiên Chúa như vầy?
Ngoài Gia-vê chẳng có ai đâu bằng
Ai là tảng đá vững vàng?
Chỉ mình Thiên Chúa, ai bằng Ngài đây!
33. Đấng quyền lực thắt lưng đai
Cho tôi đường lối nên ngay trọn lành
34.Cho thân tôi tựa nai nhanh
Hầu tôi đứng vững mỏm thành đá cao
35.Luyện tay thiện chiến thành nào
Cánh tay trương nỏ đồng mau vững vàng
36.Ngài ban thuẫn cứu độ mang
Và tay phải tạo vững làm cho tôi.
Nhờ lòng nhân hậu Ngài rồi
Tôi nên mạnh thế ở đời trần gian
37. Ngài cho rảo bước thênh thang
Gót chân chẳng bị trên đàng vẹo xiêu
38.Tôi theo chân đuổi địch thù
Tới nhanh bắt kịp chúng đi dọc đường
Tôi không trở lại lối đàng
Trước khi thù địch rã tan hết rồi
39. Tôi tiêu diệt chúng tơi bời
Chúng vô phương dậy chống tôi được nào
Chúng kìa lăn lóc ngã nhào
Chân tôi la liệt nằm hầu ngổn ngang
40.Ngài dùng sức mạnh thắt lưng
Cho tôi tham chiến sức hùng dẻo dai
Bắt thù địch mọi người này
Phải mau tuân phục quyền hoài thuộc tôi
41.Ngài làm thù địch tháo lui
Cho tôi tiêu diệt hết người ghét ghen
42.Chúng kêu cứu chẳng ai thèm
Đáp lại những tiếng kêu xin cấp thời
Chúng kêu lên thấu Chúa Trời
Nhưng Ngài chẳng đáp một lời nào đâu
43. Tôi nghiền chúng nát tan mau
Giống như bụi đất gió hầu tung bay
Tôi chà chúng hóa bùn lầy
Tóe tung ra khắp đường này ngả kia
44. Ngài đem tôi tránh tức thì
Khỏi bao tranh chấp nơi kìa trong dân
Rồi đem cắt đặt tôi lên
Đứng đầu mọi nước ở trên gian trần
Bao dân tôi chẳng một lần
Được quen biết chúng, chúng thần phục tôi
45.Vừa nghe tin báo tức thời
Vâng vâng dạ dạ cúi người phục ngay
46. Giống nòi xa lạ nơi đây
Chúng vờ nhân nghĩa nịnh này cho qua
Chúng đương giẫy chết tỏ ra
Khiếp run lẩy bẩy kéo xa khỏi thành
47.Gia-vê là Đấng trường sinh
Danh Ngài chúc tụng quang vinh muôn đời
Ngài là đá tảng của tôi
Là thần tế độ muôn thời tôi đây
Ước gì Ngài được muôn loài
Tôn vinh danh thánh của Ngài muôn năm
48. Ngài ban tôi được rửa hằn
Bắt dân chư nước tuân hành quyền tôi
49. Ngài là Đấng giải thoát rồi
Cứu tôi ra khỏi chốn nơi địch vào
Cho tôi vinh dự tự hào
Trổi hơn thù địch mạnh hầu chống tôi
Giựt tôi ra khỏi chốn nơi
Quân tàn bạo hại tôi thời ngày đêm
50. Tôi liền lên tiếng ngợi khen
Danh Ngài giữa các dân trên gian trần
Lạy Gia-vê Chúa muôn dân
Tôi xin đàn hát thánh danh ca ngời.
51. Đấng cho vua được chọn rồi
Hiển vinh thắng trận ở đời vẻ vang
Đấng nhân nghĩa xử mọi đàng
Với người hiến thánh trần gian luôn rồi
Với cùng Đa-vít dòng nòi
Kéo dài cho mãi muôn đời vạn niên.

CHÚA THÁNH VỊNH 19 (18)
THIÊN TẠO THÀNH VÀ MẠC KHẢI

1. Phần nhạc truởng. Thánh vịnh của Đa-vít.
2. Vinh quang Thiên Chúa cao siêu
Các tầng trời kể bao nhiêu công trình
Vòm trời thuật lại trung thành
Bao công việc Chúa tiến hành làm nên
3. Ngày qua ngày đã nói lên
Đêm đêm cũng thế nói liền điều đây.
4. Chẳng lời chẳng nói mà hay
Âm vang đã lọt thấu tai mọi người
5. Nhưng kìa thông điệp khắp nơi
Với cùng từ ngữ theo noi tận đường
Trời cao Ngài hiến thái dương
Mái lều trướng dựng theo đàng không gian
6.Thái dương như vị tân lang
Chàng bừng chỗi dậy khỏi loan phòng này
Coi như kiện tướng đại tài
Chàng đương hớn hở mở khai bước đường
7. Khởi hành từ tận phương đông
Chuyển vòng sang mãi cuối cùng phương tây
Chiếu soi rọi khắp chốn này
Chẳng đâu thiếu sót, trao ngay nắng hồng.
8. Luật Gia-vê trọn hảo luôn
Dẫn đường chỉ lối tâm hồn an vui
Điều Ngài dạy chỉ cho rồi
Là điều chân thực dạy đời khôn ngoan.
9. Luật truyền của Chúa khuyên lơn
Là điều ngay thẳng tâm hồn hỉ hoan
Lệnh truyền của Chúa vẹn toàn
Sáng ngời trước mặt rõ ràng chiếu lên
10. Lòng e sợ Chúa tinh tuyền
Đời đời bền vững chẳng thuyên giảm gì
Bao lời phán quyết loan đi
Quả là chân thực nhất tề công minh.
11. Đáng mong hơn cả hoàng kim
Và vàng ròng khối đáng tin ở đời
Ngọt ngào hơn mật ong ruồi
Hơn luôn mật cốt người người ngợi khen
12. Nên tôi tớ Chúa phải nhìn
Và đem thực hiện lợi liền đến cho.
13. Lỗi lầm sơ suất ai ngờ
Xin cho rửa sạch tội nhơ mắc nhiều
14. Cho tôi thoát tính tự kiêu
Đừng cho chế ngự tôi điều xấu xa
Bấy giờ tôi sẽ thành ra
Con người hoàn thiện nết na trong lành
Và luôn giữ được lòng thanh
Thoát ngay trọng tội hoành hành trên tôi
15. Ước chi miệng tôi nói lời
Làm khuây được chút niềm vui lòng người
Lạy Gia-vê đá tảng tôi
Là Đấng bầu chữa tôi nơi mọi đàng.

THÁNH VỊNH 20 (19)
CẦU CHO VUA

1. Phần nhạc trưởng. Thánh vịnh của Đa-vít.
2. Lạy Gia-vê xin đáp lời
Trong ngày quẫn bách Ngài thời thương xem
Uy danh Thiên Chúa tổ tiên
Của Ngài Gia-cóp đến liền chăm lo
3. Từ đền Thánh Chúa hộ phù
Từ Si-on hậu thuẫn vua an lành
4. Ước chi vua nhớ những lần
Vua dâng của lễ trước nhan Chúa Trời
Và đưa tế vật thiêu rồi
Chúa thương đã nhận tỏ vui tấm lòng
5. Xin Ngài thực hiện ước mong
Của vua đang đợi ngóng trông mãi hoài
Với bao dự định hàng ngày
Ban cho thành tựu như Ngài hằng mong
6. Ước chi tôi được reo mừng
Thấy vua toàn thắng thành công mọi bề
Nhân danh Thiên Chúa Gia-vê
Chúng tôi cờ phất reo kìa lên ngay
Mọi điều ước nguyện vua đây
Gia-vê khứng nhận cho này tròn viên
7. Bấy giờ tôi được biết liền
Gia-vê giúp vị cứu tinh luôn rồi
Từ nơi thánh điện trên trời
Chúa ban đáp xuống cho lời nài van
Nơi tay phải Chúa đã ban
Khải hoàn chiến thắng vinh quang xuống rồi
8. Kẻ nhờ xe trận ở đời
Người nhờ chiến mã để thời chống nhau
Còn phần chúng tôi như sau:
Trông vào khấn niệm danh nào Gia-vê
Ngài là Thiên Chúa mọi bề
Chính Ngài thời sẽ phục thù giúp liên
9. Phía quân thù nghịch thua liền
Chúng tôi vươn thẳng đứng lên hào hùng
10. Lạy Gia-vê Chúa chí công
Xin ban vua được hùng cường thắng luôn
Và xin đáp lại ước mong
Chúng tôi cầu khẩn cậy trông nơi Ngài.