Thứ Năm, 13 tháng 11, 2008

Ma-ca-bê I - Chương 16

CÁC CON SI-MÔN ĐÁNH BẠI KEN-ĐÊ-BAI-Ô

CHƯƠNG 16

1. Từ Ghê-đê, Gio-an kìa
Lên cùng thân phụ là Si-môn này
Biết Ken-đê-bai-ô đây
Đã làm mọi sự chẳng hay luôn hoài
2. Si-môn gọi hai con trai
Giu-đa, Gio-an bảo ngay lời rằng
Cha đây cũng giống họ hàng
Anh em và với phụ thân cha này
Lãnh đạo bao cuộc chiến đây
Của dân Ích Diên từ ngày thiếu niên
Công cuộc giải phóng Ích diên
Bao lần chiến thắng đã đem về rồi
3. Bây giờ ta đã già thời
Các con đã nhờ lòng Trời xót thương
Giờ đây đã được lớn khôn
Hãy thay cha họ hàng luôn kiên cường
Đi chinh chiến khắp quê hương
Bảo toàn dân tộc tông đường chúng ta
Xin ơn từ chốn Trời xa
Hằng luôn ban xuống giúp đà các con
4. Gio-an đã tuyển chọn luôn
Trong miền một đạo quân gồm có ngay
Hai mươi ngàn dũng sĩ đây
Với cùng các kị binh này trong tay
Rồi lên đường chiến đấu ngay
Cùng Ken-đê-bai-ô đây tức thời
Họ đi tiến đến một nơi
Mô-đin dừng lại nghỉ ngơi bên đường
5. Sớm mai dậy sớm đi luôn
Đến đồng bằng một đạo quân ra kìa
Xông vào chiến đấu tức thì
Gồm lục quân với luôn kề kị binh
Ngăn đôi bên chiến tuyến miền
Có con suối giữa nối liền hai bên
6. Gio-an cùng với quân binh
Song hành đối diện trông nhìn ngó sang
Quân binh sợ hãi bàng hoàng
Chẳng thời dám bước qua ngang lối này
Ông liền vội bước sang ngay
Nhìn coi chúng cũng tiến bay theo cùng
7. Ông liền bố trí quân luôn
Kị binh ở giữa lục quân tiếp kề
Vì thù địch hiện đương thì
Có nhiều kị mã xung kia chiến trường
8. Quân ông loa thổi trận xung
Ken-đê-bai-ô với cùng đạo quân
Đều bị thảm bại hết luôn
Nhiều người trong họ tử thương chiến trường
Số còn lại chạy vào trong
An luôn tại lũy đồn nương nơi này
9. Giu-đa em Gio-an đây
Bị thương tích ở tại ngay chiến trường
Gio-an cứ tiếp đuổi luôn
Ken-đê-bai-ô vào đồn Kít-rôn
Nơi đây hắn đã có công
Trùng tu sửa chữa ngay luôn trước này
10. Còn bao quân quốc khác đây
Đã thời trốn chạy vào ngay tháp đồn
Trong đồng bằng A-đốt luôn
Gio-an phóng hỏa đốt cùng chúng đây
Khoảng hai ngàn bọn người này
Đã thời gục ngã tại ngay chiến trường
Gio-an lại trở về luôn
Giu-đê đất nước ngay trong an toàn.
SI-MÔN BỊ THẢM SÁT. GIO-AN LÊN THAY

11. Pơ-tô-lê-mai con ngài
A-ba-bô được đặt hoài quân sư
Trông coi đồng Giê-ri-khô
Bạc vàng ông có trong kho rất nhiều
12. Vì là con rể luôn theo
Vị này thượng tế quyền cao bấy giờ
13. Sinh lòng tự đại tự cao
Muốn dùng mưu chiếm hết nào xứ đây
Tìm luôn cách thức mưu bày
Diệt trừ cả bố con này Si-môn
14. Bấy giờ Si-môn rảo luôn
Qua bao thành thị ở trong xứ này
Xếp đặt mọi việc quản cai
Ông đi Giê-ri-khô ngay với cùng
Con là Mát-tít-gia luôn
Và Giu-đa nữa theo đường bên ông
Năm một trăm bảy bảy luôn
Tháng mười một Sơ-vát thường gọi đây
15. Dụng tâm gian xảo ra này
Con trai A-bu-bô nay tiếp ngài
Ở đồn nhỏ đã dựng xây
Gọi tên là Đốc nơi này đón nghinh
Hắn đi mở đại tiệc liền
Nhưng sai người phục ẩn chìm bên trong
16. Si-môn con cái sang luôn
Pơ-tô-lê-mai phái ông xuất đầu
Với bao vũ khí xông vào
Si-môn đang giữa phòng nào tiệc vui
Chúng đâm ông chết ngay rồi
Hai con cả lính hầu thời giết luôn
17. Rõ là phản bội tỏ tường
Lấy luôn ác độc báo thường trả ơn
18. Pơ-tô-lê-mai luôn
Tờ trình báo cáo lên cùng nhà vua
Xin vua phái viện binh qua
Và trao phần đất tròn chu các thành
Của người Do thái cho mình
Để hầu tay hắn điều hành quản coi
19. Hắn còn phái một số người
Đến Ghê-đê để diệt rồi Gio-an
Và trao thư đến các quan
Chỉ huy quân đội quay lần về luôn
Để hầu được nhận thưởng công
Bạc vàng tặng phẩm trao cùng đến tay
20. Còn sai một số khác đây
Chiếm Gia-liêm với núi ngay đền thờ
21. Một người trốn lẹ vượt qua
Về Ghê-đê báo tin Gio-an rằng
Cha và anh em họ hàng
Chết rồi và họ còn đang phái người
Đến nơi tìm giết ông rồi
Mong cho hết giống dòng nòi mới an
22. Gio-an nghe báo bàng hoàng
Ông liền sai bắt trọn toàn nhóm đây
Được sai đến giết ông này
Rồi đem giết hết chẳng ai sót còn
Bởi vì họ đến giết ông
Theo như thân chủ đã dùng sai đi
23. Bao nhiêu chuyện khác diễn kia
Liên can này đến tức thì Gio-an
Đến bao nhiêu cuộc giao tranh
Những chiến công đã lập lan tràn này
Cũng như bao việc làm đây
Trùng tu tường lũy do tay ông làm
24. Cùng bao việc khác tiến hành
Mọi điều ghi chép trọn toàn sử biên
Của thời thượng tế làm nên
Bắt đầu từ lúc ông lên chức vì
Làm thày thượng tế tức thì
Thay cho thân phụ ông kia nơi này.

Không có nhận xét nào: