Thứ Tư, 23 tháng 12, 2020

GIÁNG SINH TẠI CÔNG TRƯỜNG THÁNH PHÊRÔ, VATICAN 2020

 GIÁNG SINH TẠI CÔNG TRƯỜNG 

THÁNH PHÊRÔ, VATICAN 2020


I. CÂY GIÁNG SINH



Cây Giáng Sinh và 100 máng cỏ Bê-lem tại công trường Thánh Phêrô đã được thắp sáng tại Vatican vào ngày 11-12-2020.

 

Cây Giáng Sinh tại công trường Thánh Phêrô năm nay cao khoảng 30 m, được trang hoàng bằng những đồ gỗ làm thủ công bởi các người không nhà, gồm cả trẻ em và người lớn.

Trong buổi thắp sáng cây Giáng Sinh ngày 11-12-2020, Đức Thánh cha Phanxicô nói Ngài mong rằng cây Giáng Sinh và các Máng cỏ Bê-lem ở công trường Thánh Phêrô sẽ là « một dấu chỉ của niềm hi vọng » trong một năm được ghi dấu bởi đại dịch coronavirus. Ngài nói :

« Cây Giáng Sinh và các Máng cỏ Bê-lem giúp tạo một bầu khí Giáng Sinh thuận lợi cho việc sống với niềm tin vào mầu nhiệm Giáng Sinh của Đấng Cứu chuộc. Trong ngày Chúa sinh ra, mọi thứ đều nói lên « sự nghèo khó tốt lành », sự nghèo khó phúc âm, làm cho chúng ta được chúc phúc : suy ngắm về Thánh Gia cùng những khuôn mặt khác, sự khiêm nhượng của các đấng ấy đã lôi cuốn chúng ta. »


Cây Giáng Sinh ở công trường Thánh Phêrô năm nay thuộc loài vân sam lớn, là quà tặng của một nước Trung Âu, nước Slovenia, dân số chỉ hai triệu người, cùng với 40 cây nhỏ hơn đặt tại các văn phòng của thành Vatican.

Slovenia là nước tài trợ bữa ăn Giáng Sinh cho những người không nhà nương náu gần Vatican. Sabina Šegula, nữ chủ hàng hoa và là thợ trang trí của Vatican, đã giúp hướng dẫn cho 400 người làm các vật trang trí bằng rơm và gỗ qua video (vì đại dịch).


Cả biển người đến chiêm ngưỡng Cây Giáng Sinh và các Máng cỏ Bê-lem tại công trường Thánh Phêrô, Vatican, 2020.

 

II. 100 MẪU MÁNG CỎ BÊ-LEM 

Cuộc trưng bày các mẫu Máng cỏ Bê-lem dịp lễ Giáng Sinh tại Vatican bắt đầu từ năm 1976. Trước năm 2018, các máng cỏ được trưng bày tại công trường Dân chúng (Piazza del Popolo) ở Roma. Lần này là lần thứ ba cuộc trưng bày được vị lãnh đạo Vatican triển xuất. Năm nay, vì đại dịch, để an toàn, các Máng cỏ được đem trưng bày ở khu trụ lang Bernini nổi tiếng, ôm vòng quanh công trường Thánh Phêrô, một nơi thoáng khí.

Bích chương giới thiệu với công chúng về cuộc trưng bày Máng cỏ Bê-lem tại công trường Thánh Phêrô năm nay :

Hội đồng Giáo hoàng về Xúc tiến việc tái truyền giảng Phúc Âm

100 Máng cỏ tại Vatican

Mở cửa từ 13-12-2020 đến 17-1-2021

từ 10 giờ sáng đến 8 giờ tối.

Đóng cửa : các ngày 24, 25, 26, 27, 31 tháng 12 (2020) 

và các ngày 1, 2, 3, 5, 6 tháng 1 (2021)

Trụ lang của công trường Thánh Phêrô

Vào cửa tự do

 

Trong số những máng cỏ được trưng bày, có thể kể đến Máng cỏ làm bằng cát nén bởi nhóm các nghệ sĩ làm tượng cát : Rich Varano, Radovan Zivny, Susanne Ruseler và Ilya Filimontsev.


Các nghệ sĩ đang hoàn tất tác phẩm cát của mình.

 

Theo BBC, Máng cỏ cát này cần đến 720 tấn cát, do thị trấn Jesolo in Veneto, Italia, cung cấp, sau đó đem trộn nước và ép lại thành từng khối để làm cho chúng được bền chắc.

Dưới đây là hình các nghệ sĩ thực hiện Máng cỏ cát đứng trước tác phẩm của mình.

 

Từ trái qua phải : Radovan Zivny, Susanne Ruseler, Ilya Filimontsev, Rich Varano.



Khách đến chiêm ngắm Máng cỏ cát. Ngay đằng sau, bên phải, là cây Giáng Sinh do các người vô gia cư trang trí.



Cận cảnh Máng cỏ cát.

 

Sau đây là hình ảnh một số Máng cỏ Bê-lem khác được trưng bày tại công trường Thánh Phêrô năm nay.









































Không có nhận xét nào: