Thứ Tư, 30 tháng 7, 2008

Sách Xuất Hành - Chương 37-40

HÒM BIA ( 25, 10-12)

CHƯƠNG 37

1. Bơ-xan-ên đóng hòm bia
Vật dùng bằng ván keo kia hoàn thành
Chiều dài một thước hai làm
Rộng, cao bảy tấc rưỡi hoàn thành nên
2. Dùng vàng ròng bọc lên trên
Cả trong lẫn phía ngoài liền làm ngay
Rồi làm đường để viền vây
Chung quanh, cùng với vàng này bọc luôn
3. Bốn vòng đúc với vàng ròng
Gắn vào bốn chân của hòm bia đây
Bên này hai chiếc gắn ngay
Bên kia hai chiếc vòng nay gắn liền
4. Ông làm hai chiếc đòn khiêng
Bằng luôn gỗ keo bọc trên vàng ròng
5. Xỏ đòn vào tại các vòng
Hai bên sườn của chính Hòm bia khiêng
6. Ông làm nắp xá tội liền
Bằng vàng ròng đúc thành nên nắp này
Chiều dài làm một thước hai
Rộng chiều bảy tấc do hoài làm nên
7. Làm hai thần hộ giá liền
Bằng vàng gắn hai bên trên nắp này
8. Một thần ở tận đầu đây
Một thần ở mãi tận ngay đầu kìa
9. Hai thần có cánh phủ che
Ở trên nắp xá tội thì nối nhau
Hai thần cùng quay đầu vào
Mặt cùng cúi xuống nắp hầu diễn ra.

BÀN ĐỂ DÂNG BÁNH (25, 23-30)

10. Ông làm một bàn gỗ keo
Chiều dài do một thước theo để làm
Rộng chiều nửa thước trọn toàn
Chiều cao bảy tấc rưỡi làm thành nên
11. Rồi dùng vàng ròng bọc trên
Và làm luôn một đường viền vòng quanh
12. Quanh bàn đóng nẹp vàng thành
Nẹp rộng một tấc vàng làm thành luôn
13. Bốn vòng được đúc vàng ròng
Đặt vào bốn góc chân luôn bàn này
14. Các vòng ở gần mép ngay
Để dùng xỏ gậy khiêng hòai chuyển di
15. Gậy khiêng di chuyển ban thì
Làm bằng cây gỗ keo kia bọc vàng
16. Khay, ly, ình, hén ông làm
Các đồ này phải bằng vàng ròng luôn.

TRỤ ĐÈN ( 25, 31-40)

17. Ông còn làm một trụ đèn
Đúc bằng vàng ròng thành nên trụ này
Trụ đèn chân nhánh đèn đây
Trọn toàn phải đúc nên ngay bằng vàng
Đài hoa, nụ cánh được làm
Gắn liền vào trụ đèn hoàn thành nên
18. Sáu nhánh đâm rễ đôi bên
Ba bên này đối ba liền bên kia
19. Trên nhánh bên này đương thì
Mỗi bên ba nhánh đối kìa toả ra
Nụ hoa cùng với cánh hoa
Sáu nhánh từ trụ hiện đà trổ qua
20. Thân trụ có bốn đài hoa
Giống hạnh đào, có nụ và cánh đây
21. Mỗi nụ hoa ở dưới này
Có hai nhánh, đầu gắn ngay trụ đèn
Một nụ hoa ở dưới liền
Có hai nhánh giữa trụ đèn gắn luôn
Một nụ hoa ở cuối cùng
Có hai nhánh, cuối gắn chung trụ đèn
Sáu nhánh từ trụ trổ liền
Trọn toàn cả sáu có hình giống nhau
22. Các nụ hoa với nhánh nào
Đều đem gắn cả vào bầu trụ đây
Thành luôn khối duy nhất ngay
Bằng vàng ròng tất cả này làm nên
23. Ông làm luôn bảy cái đèn
Đặt lên chiếu tỏa trước liền trụ đăng
Kéo cắt bấc, đĩa đựng tàn
Ông làm tất cả bằng vàng ròng luôn
24. Dùng ba chục ký vàng ròng
Làm nên trụ đèn với chung đồ đoàn.

HƯƠNG ÁN, DẦU TẤN PHONG,
HƯƠNG NHANG ( 30, 1-5)

25. Ông làm một hương án luôn
Nơi dùng để đốt nhang hương trên này
Gỗ dùng bằng ván keo đây
Làm thành hương án nơi bày hương nhang
26. Các chiều hương án đo lường
Rộng dài nửa thước hình vuông đồng đều
Cao chiều một thước làm theo
Có sừng bốn góc đặt chiều đứng lên
27. Vàng ròng dát mỏng bọc liền
Mặt trên cùng bốn mặt, thêm bốn sừng
Chung quanh làm mép vàng luôn
Hoàn thành hương án vẹn tròn trở nên
Dưới mép hương án hai bên
Mỗi bên ông đã làm thêm hai vòng
Đòn khiêng đem xỏ để luôn
Mỗi khi di chuyển sẽ dùng khênh mau
28. Ông dùng hai gậy gỗ keo
Dùng vàng dát mõng bọc bao gậy đòn
29. Chế pha dầu thánh tấn phong
Hương thơm nguyên chất do công thợ làm.

BÀN THỜ DÂNG LỄ TOÀN THIÊU (27, 1-8)

CHƯƠNG 38.

1. Ông làm luôn một bàn thờ
Ván keo là gỗ vật tư đem dùng
Dài hai thước rưỡi đo lường
Rộng hai thước rưỡi cùng dường đạc đo
Tức là vuông vức bàn thờ
Chiều cao thước rưỡi ông lo chu tròn
2. Rồi làm bốn cái sừng luôn
Gắn liền bốn góc, dát đồng bọc ngay
3. Ông làm những vật đồ đây:
Nồi, bình rảy, xẻng, với này lư hương
Cái xiên, ất cả đồ dùng
Đã được làm trở thành, luôn bằng đồng
4. Ông làm vỉ hình lưới luôn
Bằng đồng bọc ở quanh chân bàn thờ
Từ nền lên nửa chiều cao
Của bàn thờ lễ toàn thiêu xử dùng.
5. Ông còn làm bốn chiếc vòng
Đặt nơi bốn góc vỉ đồng đang treo
Để hầu xỏ gậy khiêng vào
Tiện cho việc chuyển di nào tới đâu.
6. Những cây đòn gậy gỗ keo
Được đem đồng bọc kín vào phủ che
7. Ông tra đòn gậy vào kìa
Hai bên sườn của bàn thờ để khiêng
Bàn thờ làm rỗng tạo nên
Bởi bao ván ghép lại liền thành luôn

VẠC ĐỒNG (30, 18)

8. Ông làm chiếc vạc bằng đồng
Đế dây cũng đúc ngay luôn đồng thành
Gương soi các tấm cùng làm
Dành cho nữ giới phục trang soi vào
Những nàng hiện ở chầu hầu
Tại cửa lều hội ngộ nào diễn ra.

KHUÔN VIÊN

9. Ông còn làm một khuôn viên
Cho nhà tạm phía nam miền Nam-sa
Khuôn viên có những rèm kia
Bằng sợi gai mịn đã xe lại rồi
Khuôn viên phía này kéo dài
Đo năm chục thước tức thời làm nên
10. Với hai mươi cột dựng liền
Đặt kê các đế đồng trên đất nền
Móc và hoành then treo rèm
Đều làm bằng bạc ở trên cột này
11. Khuôn viên phía bắc nơi đây
Có rèm năm chục thước dài làm nên
Hai mươi cột gỗ dựng lên
Để treo rèm, cột đặt trên đế đồng
Móc và thanh buộc rèm luôn
Đều dùng bạc để làm tròn cả đây
12. Rộng chiều của khuôn viên này
Trông về hướng biển, treo ngay những rèm
Dài hai mươi lăm thước liền
Có mười cột đặt ngay trên đế này
13. Hướng đông mặt trời mọc đây
Khuôn viên chiều rộng đo ngay đúng là
Hai mươi lăm thước trải ra
Hoàn thành theo đúng mẫu đà nhìn xem
14. Một bên che rủ tấm rèm
Kèm dài bảy thước rưỡi liền buông che
Treo trên ba cột đã kê
Ở trên ba chiếc đế kìa nơi chân
15. Bên kia cũng rèm treo dang
Cùng đo bảy thước rưỡi dường như nhau
Cũng trên ba đế kê vào
Ba chân cây cột đứng cao nơi này.
16. Cửa khuôn viên cũng có ngay
Bức màn mười thước làm đây vải đào
Vải tía, thẫm, gai xe mau
Đây công việc của thợ thêu phải làm
Bức màn trên bốn cột dang
Bốn cây cột có đế chân kê liền
17. Mọi cây cột của khuôn viên
Nối nhau bởi thanh treo liên tiếp này
Các thanh treo đúc bạc đây
Các móc cũng bạc, đế ngay bằng đồng.
18. Khuôn viên năm chục thước luôn
Rộng hai mươi lăm thước lường đo đây
Chiều cao hai thước rưỡi này
Màu vải gai mịn xe nay làm thành
19. Bốn cột đế chân đều làm
Bằng đồng được đúc hảo hoàn thành nên
Móc làm bằng bạc ngay liền
Đầu cột, với thanh treo rèm bạc luôn.
20. Mọi đồ vật nhà tạm dùng
Vào công việc phụng tự trong nơi này
Cũng như tất cả nọc dây
Cho nhà tạm, khuôn viên ngay bằng đồng

BẢNG KẾT TOÁN

21. Đây là bảng kết toán làm
Về ngay nhà tạm vừa hoàn thành luôn
Nhà tạm chứng ước làm xong
Do Mô-sê lệnh truyền dòng Lê-vi
Dưới quyền I-tha-ma kia
Con trai A-ha-ron tư tế này.
22. Chính Bơ-xan-ên con ngài:
U-ri, cháu của Khua đây thuộc về
Giu-đa chi tộc thực thi
Điều Gia-vê lệnh Mô-sê phải làm
23. Ô-hô-li-áp tông đàng
Con A-khi-xa-mác làm phụ ông
Thuộc về chi tộc Đan luôn
Ông là thợ chạm, nghệ nhân đồng thời
Cùng là thợ thêu giỏi rồi
Ông dùng chỉ đỏ, tía thời tiếp luôn
Chỉ điều, chỉ đỏ thẫm chung
Vải gai xe mịn để dùng dệt ngay.
24. Tổng kê số vàng cúng này
Cho công việc Thánh đền xây xử dùng:
Tám trăm bảy chục kể chung
Hai trăm hai chục lượng luôn thêm này
Vàng này được tính giá đây
Đo lường đơn vị tại ngay Thánh đền
25. Số bạc đem tới dâng lên
Do người diện kiểm tra liền dân đây
Là ba ngàn ký với này
Năm trăm ba chục lượng ngay thêm hoài
Bạc này được tính giá đây
Đo lường đơn vị tại ngay Thánh đền
26. Mỗi người hai chỉ bạc đem
Nộp trao do giá Thánh đền định qui
Ai người thuộc diện kiểm kê
Từ hai mươi tuổi đến thì phải dâng
Tức sáu trăm lẻ ba ngàn
Năm trăm năm chục người dân dâng rồi
27. Ba ngàn ký bạc hiện thời
Đúc nên các đế của nơi thánh này
Và nơi các bức tường đây:
Một trăm đế phải dùng ngay ba ngàn
Mỗi đế ba chục ký làm
Mới thời đủ bạc hoàn thành đế luôn
28. Năm trăm ba chục lương dùng
Để làm móc cột, thiếp chung các đầu
Nối liền các cột với nhau
Bằng thanh treo màn hiện nào ở trên
29. Số đồng dân chúng dâng lên
Hai ngàn một trăm cộng thêm với nào
Hai mươi bốn ký kèm mau
Đó là đồng được dâng trao Thánh đền
30. Ông dùng làm các đế nên
Đặt cửa lều hội ngộ liền diễn ra
Rồi dùng để tạo bàn thờ
Vỉ đồng, các vật dụng cho nhu cầu
31. Đúc bao chiếc đế cho nào
Chung quanh nơi cửa tiến vào khuôn viên
Đúc bao cọc nhà tạm liền
Và các cọc tại khuôn viên xử dùng.

Y PHỤC CỦA THƯỢNG TẾ

CHƯƠNG 39

1. Ngưới ta đã lấy xử dùng
Chỉ điều, chỉ đỏ tía luôn đồng thời
Chỉ đỏ thẫm để làm rồi
Phẩm phục cử hành lễ nơi Thánh đền
Cũng làm thánh phục ngay liền
Cho A-ha-ron mặc trên thân mình
Như Gia-vê đã dạy truyền
Cho Mô-sê phải làm nên thứ này.

ÁO BÀO ( 28, 6-14)

2. Ông làm áo bào kia bằng:
Chỉ điều, đỏ, tía, thẫm, vàng, sợi gai
3. Cán vàng thánh lá ra đây
Kéo thành từng sợi pha ngay chỉ này:
Đỏ, điều, tía, thẫm, sợi gai
Xen hàng mỹ thuật đẹp thay luôn hoài
4. Áo may có hai cầu vai
Nối hai thân áo liền này với nhau
5. Băng đeo chéo trên áo nào
Để gìn giữ áo bào hầu khỏi xê
Làm cùng một kiểu giống y
Đính liền với áo khỏi di rời này.
Băng đeo chéo được làm đây
Chỉ vàng cùng với sợi gai mịn màng
Chỉ điều, đỏ, tía cùng làm
Xen vào chỉ đỏ thẫm làm thành nên
Như Gia-vê đã dạy truyền
Mô-sê vâng lệnh tiến trình làm nên
6. Mã não dùng lấy hai viên
Khắc tên con cái Ích diên ngay vào
Theo như thợ khắc triện nào
Vào nơi viên ngọc cho hầu xong xuôi
7. Đặt hai viên ngọc ấy nơi
Cầu vai của áo bào coi rõ là
Hầu làm kỷ vật tỏ ra
Nhớ con cái Ích diên qua mọi thời
Như Gia-vê đã dạy rồi
Cho Mô-sê thực hiện nơi chốn này.

TÚI ĐEO TRƯỚC NGỰC ( 28, 15-30)

8. Ông may một túi đeo ngay
Ở nơi trước ngực thật này kỳ công
Theo kiểu của áo bào luôn
Với chỉ vàng, đỏ tía chung thẫm đào
Với vải gai xe mịn nào
Dệt mang thành túi để hầu đeo đây
9. Túi may vuông vức thành ngay
Rộng dài đều một gang này như nhau
10. Nhận vào bốn hàng ngọc sau:
Xính, hoàng, bích ngọc hàng đầu làm nên
11. Hồng lam, kim châu ngọc liền
Nhận vào hàng thứ hai bên túi này
12. Ngọc miêu, mã não dùng ngay
Với cùng tử ngọc nhận hoài hàng ba
13. Hàng tư: lục thạch cùng là
Mã não vân, vân thạch đà nhận luôn
Những viên ngọc đó nhận trong
Các khuôn đã nạm vàng ròng rồi đây
14. Các viên ngọc khắc tên ngay
Tộc dòng Ích diên: mười hai tên này
Khắc như dấu ấn triện đây
Mỗi viên khắc tên một bày tộc chi
15. Làm cho túi đeo ngực kìa:
Những dây chuyền giống giải thì buộc luôn
Giải làm bởi chính vàng ròng
Giống dây xa tích để dùng buộc đây.
16. Cũng làm hai khoen vàng này
Đính vào hai góc túi ngay đi rồi
17. Hai dây xỏ buộc khoen thôi
Ở ngay góc túi đương thời sẵn đây
18. Hai đầu dây chuyền buộc này
Kết lên hai huy bài ngay áo kìa
19. Hai vòng vàng gắn tức thì
Mép túi treo trong kia áo bào
20. Rồi hai vòng nữa kết vào
Hai huy bài phía dưới hầu áo đây
Ở luôn phía trước ngực này
Trên đai chéo áo gọi ngay áo bào.
21. Rồi dùng giải vải đỏ màu
Cột các vòng của túi đeo ngực vào
Các vòng đây chính áo bào
Hầu cho khỏi xích xê đâu nữa rồi
Như Gia-vê dạy tức thời
Mô-sê thực hiện đúng lời truyền cho.

ÁO KHOÁC (28, 31-35)

22. Ông làm áo khoác ngay liền
Toàn bằng gấm tía mặc trên áo bào
Việc này bởi do công lao
Của người thợ dệt đã hầu làm nên
23. Cổ thời có khoét lỗ liền
Rồi may vào đó đường viền chung quanh
Để không thể xé rách tan
Áo khi khoác mặc choàng thân mình này
24. Quanh nơi gấu áo có may
Trái lựu bằng chỉ tía đây với cùng
Chỉ điều, đỏ thẫm may chung
Sợi gai xe mịn cũng dùng may luôn
25. Làm bao chuông nhỏ vàng ròng
Lựu chuông xen lẫn ở cùng chung quanh
26. Lựu chuông kết nối nên thành
Ở nơi gấu áo choàng quanh bao vòng
Đang khi hành lễ diễn luôn
Như Gia-vê dạy cho cùng Mô-sê.

Y PHỤC TƯ TẾ (28, 40-43)

27. Ông may các áo dài kìa
Bằng sợi vải gai mịn xe lại cùng
Cho A-ha-ron các con
Công trình của thợ dệt luôn phải làm
28. Cũng làm mũ tế ngay bằng
Sợi gai xe mịn trọn toàn làm mau
Quần đùi bằng vải trúc bâu
Với gai xe mịn làm vào thành luôn.
29. Đai lưng sợi gai xe cùng
Chỉ điều, chỉ đỏ tía chung thẫm màu
Công trình thợ thêu dệt vào
Như Gia-vê phán với nào Mô-sê.

DẦU THÁNH HIẾN (28, 36-39)

30. Ông làm huy hiệu nên thành
Dùng vàng ròng đúc ghi danh chữ này:
"Thánh hiến cho Chúa" nên đây
Chính dấu thánh hiến nhìn ngay rõ ràng
31. Đính dấu trên sợi dây bằng:
Chỉ đỏ tía, buộc về phần trên ngay
Của mũ tế hiện đội đây
Như Gia-vê dạy ông này Mô-sê.
32. Thế là việc dựng xây kìa
Cho nơi nhà tạm cũng như nhà lều:
Nơi hội ngộ đã xong nào
Dòng nòi Ích diên hợp nhau hoàn thành
Mọi người như Chúa truyền loan
Qua Mô-sê chuyển xuống dân thi hành

BÀN GIAO MÔSÊ NHẬN CÔNG TRÌNH (35, 10-19)

33. Họ bàn giao Mô-sê lần
Nhà tạm gồm những thành phần như sau:
Lều và mọi phụ tùng trao
Then ngang, móc, ván, cột bao để cùng
34. Bạt, da cừu nhuộm đỏ luôn
Bạt da cá heo, trướng buông rủ màn
35. Hòm bia chứng ước trao ban
Đòn khiêng, nắp xá tội mang theo cùng
36. Bàn cùng với mọi đồ dùng
Với bao bánh tiến đem luôn trao này
37. Trụ đèn vàng ròng đem đây
Các đèn dùng đặt trên ngay trụ đèn
Mọi đồ đạc phụ tùng liền
Với cùng dầu thắp các đèn đốt luôn
38. Bàn thờ vàng, dầu tấn phong
Màn che cửa lều với hương thơm này
39. Bàn thờ đồng, vỉ đồng đây
Đòn khiêng, đồ phụ tùng nay đã làm
Vạc và đế vạc hảo hoàn
Bàn giao đem đến trọn toàn hết ngay
40. Bạt của chính khuôn viên này
Màn che, cột, đế, cọc, dây thừng rồi
Mọi đồ phụ nhà tạm nơi
Với lều hội ngộ đồng thời trao đây
41. Phẩm phục hành lễ đã may
Dùng cho ngay Thánh điện ngày lễ luôn
Lễ phục cho A-ha-ron
Y phục con cái của ông xử dùng
Thi hành chức tư tế luôn
Mọi đồ hoàn hảo đem cùng nộp trao
42. Tuân hành mọi lệnh Chúa giao
Qua Mô-sê đã chuyển hầu cho dân
Mọi con cái Ích diên làm
Trọn toàn công việc trao ban cấp thời
43. Mô-sê diễn tiến nhìn coi
Công trình hoàn hảo theo lời của ông
Đúng như Thiên Chúa dạy luôn
Dân vâng mệnh lệnh làm xong công trình
Theo như Mô-sê dạy truyền
Ông đã chúc phúc cho liền họ đây.

HIẾN THÁNH NHÀ TẠM

CHƯƠNG 40

1. Gia-vê phán dạy cho này
Mô-sê hiện ở gần Ngài cạnh bên:
2. Vào ngày mồng một tháng giêng
Ngươi xây cất nhà tạm liền cho Ta
Cùng lều Hội ngộ diễn ra
Làm nơi Ta tới giao hòa các ngươi
3. Hòm bia chứng ước đặt rồi
Dùng màn buông rủ ngăn rời cách đây
4. Đem bàn bày biện ra ngay
Trụ đèn đem tới, đèn bày đặt lên
5. Đem hương án vàng đặt liền
Trước Hòm bia chứng ước triền miên đây
Màn buông cửa nhà tạm này
Để hầu ngăn cách riêng ngay đôi phần
6. Đặt bàn thờ lễ thiêu lần
Trước cửa nhà tạm, và gần chốn nơi
Lều Hội ngộ gặp Chúa Trời
Hàn huyên trao đổi bao lời dạy răn
7. Đặt vạc ở giữa ngay lần
Của lều Hội ngộ, rủ màn tiếp liên
Để hầu che chở khuôn viên
Cách ngăn rõ rệt cho nghiêm trang rồi
8. Làm khuôn viên kín quanh nơi
Dùng màn che rủ cửa thời khuôn viên
9. Dùng dầu tấn phong xức lên
Nhà tạm, đồ vật cùng trên phụ tùng
Thánh hiến nhà tạm với cùng
Mọi đồ đoàn tại đó xong luôn rồi
Nhà tạm thánh hiến tức thời
Gọi đây vật thánh phải coi giữ gìn
10. Xức dầu bàn thờ tiếp liên
Dành dâng lễ toàn thiêu trên bàn này
Cùng xức dầu móc vật đây
Thánh hiến bàn thờ luôn ngay tức thời
Bàn thờ trở thành nên rồi
Một nơi cực thánh quản coi giữ gìn
11. Xức dầu vạc, đế vạc liền
Cùng thánh hiến vạc nên thiêng đồ dùng
12. Dẫn A-ha-ron con ông
Đến gần Hội ngộ nước dùng tẩy luôn
13. Lấy phẩm phục mặc cho ông
Xức dầu thánh hiến tấn phong nên người:
Tư tế phục vụ luôn thời
Cho Ta ở tại chính nơi Thánh đền
14. Đem con cái nó đến bên
Mặc cho y phục mau liền chúng đây
15. Xức dầu cho chúng giống ngay
Như cha của chúng mới này làm xong
Hầu cho chúng trở nên luôn
Dòng nòi tư tế nối tông vĩnh hằng

THI HÀNH LỆNH GIAVÊ

16. Mô-sê mọi sự đã làm
Đúng như ý Chúa truyền loan ông nào
17. Mùng một tháng giêng năm sau
Ngôi nhà tạm được bắt đầu khởi công
18. Mô-sê dựng nhà tạm luôn
Ông cho đặt đế, ván cùng ghép vô
Đặt then ngang sẵn để chờ
Và dựng cái cột lên cho căn nhà
19. Căn lều trên nhà tạm kia
Bạt dùng che phủ lều như Chúa truyền
20. Chứng ước đặt hòm bia liền
Xỏ đòn nơi hòm để khiêng đi rồi
Đặt nắp xá tội trên nơi
Mặt trên của hòm bia thời diễn ra
21. Trước Hòm bia đặt trong nhà
Treo màn trướng rủ ngăn đà Hòm bia
Như lời Thiên Chúa dạy kìa
Mô-sê vâng lệnh thực thi ý Ngài
22. Ông truyền đặt bàn vào đây
Tại lều hội ngộ, ở này sườn bên
Nhà tạm phía bắc đặt liền
Bên ngoài bức trướng triền miên rủ màn
23. Đem bày tại đây một bàn
Đặt trên những bánh trước nhan Chúa Trời
Như Gia-vê đã dạy rồi
Mô-sê tuân giữ tức thời làm luôn.
24. Trụ đèn ông lệnh đặt trong
Nơi lều hội ngộ, đối trông với bàn
Cạnh nhà tạm tại phía nam
Vâng theo ông chỉ họ làm đúng y
25. Rồi cho đặt các đèn kia
Trên nơi trụ, trước Gia-vê, Ngài truyền
26. Ông đặt bàn thờ vàng lên
Trong lều hội ngộ trước liền màn buông
27. Truyền cho thắp hương trên luôn
Như Gia-vê đã dạy ông thi hành
28. Ông cho treo rủ tấm màn
Che cửa nhà tạm cách ngăn trong ngoài
29. Bàn thờ dâng lễ thiêu này
Đặt nơi nhà tạm, trước ngay cửa lều
Nơi hội ngộ, rồi đem theo
Lễ toàn thiêu, lễ phẩm đều đặt trên
Như lời Thiên Chúa dạy truyền
Mô-sê thực hiện ngay liền như đây.
30. Ông truyền đặt vạc rửa tay
Giữa lều Hội ngộ gần ngay bàn thờ
Rồi truyền đổ nước ngay vô
Dùng vào việc tẩy rửa cho khi nào
31. A-ha-ron các con vào
Dùng ngay nước ấy rửa hầu chân tay
32. Mỗi khi họ tiến vào đây
Nơi lều Hội ngộ, đến ngay bàn thờ
Sẽ dùng nước ấy sẵn kìa
Để lo tẩy rửa cho thì sạch luôn
Theo Gia-vê đã dạy ông
Mô-sê vâng lệnh làm xong lệnh Ngài
33. Ông còn truyền lệnh ra này
Khuôn viên nhà tạm với ngay bàn thờ
Treo màn cửa khuôn viên kìa
Trọn toàn công việc đã thì hoàn công.

GIA VÊ CHIẾM NHÀ TẠM (Ds 9, 15-16)

34. Lều hội ngộ rợp mây luôn
Vinh quang Thiên Chúa phủ trùm bao quanh
Khắp khu nhà tạm trở thành
Oai nghiêm kính cẩn hoàn toàn phủ bao
Mô-sê chẳng thể đi vào
Lều nơi hội ngộ vì hầu kín mây
Vinh quang Thiên Chúa bao vây
Khắp nơi nhà tạm nơi này diễn ra.

MÂY DẪN ĐƯỜNG CHO DÂN (Ds 9, 17-23)

36. Mỗi nơi của chặng đường dài
Khi nào mây cất di này lên cao
Khỏi nơi nhà tạm hết nào
Ích Diên dân chúng vội mau nhổ lều
37. Nếu mây chẳng cất lên theo
Họ không nhổ trại để nào chuyển nơi
Tới khi mây cất lên rồi
Dân thời nhổ trại chuyển rời mau lên
38. Vì mây đậu ở ngay trên
Nơi nhà tạm cả ngày đêm luôn hoài
Ban đêm có lửa nhìn ngay
Ích Diên con cái thấy này lệnh ban
Mỗi khi di chuyển lên đàng
Lửa mây tiên báo việc làm chuyển di.

Không có nhận xét nào: