LỜI DỤ NGÔN 7

7. THỢ LÀM VƯỜN NHO

Nước Trời cũng giống chủ vườn
Sáng ra mướn thợ vào trong vườn làm
Tiền công thuận trả một quan

Ông đem dẫn thợ vào làm vườn luôn

Chín giờ ông lại ra trông

Chợ kia còn mấy thợ đương ngồi chờ
Chủ ông lên tiếng bảo cho

Các anh vào tưới vườn nho tôi rồi

Tới chiều sẽ trả công thôi

Phải chăng giá cả tôi thời trả cho
Họ vào chăm bón vườn nho

Giấc trưa chủ lại ra khu chợ này

Mười lăm giờ cũng ra đây

Và làm như vậy giống ngay lần đầu
Tới hồi mười bảy giờ nào

Ông ra lần chót thấy bao người kìa

Vẫn đang ngồi đợi chờ lì

Ông liền bảo họ tức thì như đây
“Tại sao ngồi mãi nơi này?

Chẳng đi làm việc suốt ngày ở không!

Họ liền đáp trả lại luôn:

“Bởi vì chẳng có một ông chủ nào
Kêu vời mượn chúng tôi vào

Ông liền bảo họ vậy mau đi này

Các anh hãy vội vào ngay

Làm vườn nho đó chung tay bao người!
Khi chiều bóng ngả xuống rồi

Chủ ông bảo với quản coi vườn này:

“Anh kêu thợ trả công ngày

Người làm buổi sáng như đây buổi chiều
Những người làm việc chót theo

Tiền công được trả cho đều một quan.

Mấy người từ sáng tưởng rằng:

Mình đây sẽ lãnh tiền lương hơn người!
Không ngờ cũng một quan thôi

Như bao người khác vừa rồi lãnh luôn.

Cầm tiền trách móc chủ ông

Bất công đối xử với cùng phần tôi!
Mấy người chỉ một giờ thôi

Thế mà ông đã trả coi ngang hàng

Chúng tôi vác nặng ngày trường

Nắng nôi thiêu đốt chang chang suốt ngày
Chủ liền bảo chính anh hay:

“Bạn ơi tôi có đâu này bất công

Bạn cùng tôi đã thuận lòng

Một quan giá cả trước luôn đồng hàng
Đó là tôi đã muốn làm

Việc này như thế mọi đàng ý tôi

Há thời chẳng được phép rồi

Sử dùng của cải tùy nơi ý mình
Hay là mắt bạn nguýt nhìn

Vì tôi lòng tốt nên ghen, phân bì?

Thế là những kẻ cuối kìa

Sẽ lên đầu hết tức thì đó thôi
Còn người trước hết đến rồi

Ở nơi cuối chót tức thời diễn ra

Vì người được gọi bao la

Còn người được chọn thật là ít thôi
Vậy ai là kẻ chọn rồi
Hãy lo gìn giư cuộc đời tốt hơn.
Mt 20, 1 - 16