ĐỨC CHA SOTO TREO CHÉN CHA XỨ

 ĐỨC CHA SOTO TREO CHÉN CHA XỨ

Xứ Đức Mẹ dâng trong đền

Thuộc Giáo phận Sacramento đây

Nguyên cha chánh xứ nơi này

 Công đồng Va-ti-can hai chối từ

 

Không nhận đức Phanxicô,

Đức Bênêđic vẫn cho tại vì

Thông công rút phép : cứ đi

Tư gia dâng lễ cho thì giáo dân

 

Tách ra khỏi Giáo hội lần

Nghỉ hưu không hợp luật đàng tuân theo

 Chẳng còn cách thức hiện nào

Mọi người chạy đến nguyện cầu ơn trên.

 

Khó khăn Chủ chăn ! 2020

 

 

Trong một lá thư mục vụ gởi các tín hữu đề ngày 7 tháng 8, Đức cha Jaime Soto, Giám mục thứ 9 của giáo phận Sacramento miền Bắc California đã thông báo về tình trạng tuyệt thông của cha Jeremy Leatherby.

Cha Jeremy Leatherby bị vạ tuyệt thông tiền kết ‘latae sententiae’ vì ngài vẫn tiếp tục cử hành Thánh lễ bất kể đã được Đức cha Jaime Soto hướng dẫn không được làm như vậy, và ngài cũng đã từ chối thừa nhận Đức thánh cha Phanxicô là người đứng đầu Giáo hội Công giáo.

 Tháng 3 năm 2016, cha Leatherby đã bị cách chức Cha sở giáo xứ Dâng Đức Mẹ vào Đền Thánh của giáo phận Sacramento và bị đình chỉ thừa tác vụ linh mục, trong khi một cuộc điều tra đang được tiến hành về cáo buộc cha Leatherby có hành vi sai trái tình dục với một phụ nữ. Hàng trăm người ủng hộ ngài đã ký vào một bản kiến nghị nói rằng cáo buộc này là sai trái và thúc giục Đức Cha Soto dỡ bỏ lệnh treo chén cha Leatherby.

 Kể từ khi đại dịch bắt đầu vào tháng Ba này, buộc nhiều cơ sở trên khắp đất nước phải đóng cửa, bao gồm cả các nơi thờ phượng, khi chính quyền địa phương và tiểu bang cố gắng ngăn chặn sự lây lan của coronavirus, cha Leatherby đã dâng thánh lễ hàng tuần cho các nhóm nhỏ tại nhà riêng. Tổng cộng, những người tham dự thường xuyên có thể lên đến 350 người.

 Trong một tuyên bố ngày 6 tháng 8, vị linh mục nói rằng “trong tình trạng khẩn cấp, ngay cả những linh mục bị huyền chức đều có thể, và thậm chí có nghĩa vụ về mặt đạo đức, phải ban phát các bí tích cho các tín hữu.”

 Ngài giải thích rằng ban đầu ngài mang các bánh thánh mà trước đó ngài đã “thánh hiến trong các thánh lễ riêng” đến các nhà khác nhau. Ngay sau đó, ngài đã lái xe khắp thành phố “mọi ngày, mọi Chúa Nhật”, để mang Bánh sự sống đến cho những người Công giáo. Từ đó, ngài bắt đầu dâng lễ tại nhà của mọi người.

 “Tuy nhiên, tôi đã cử hành những Thánh lễ này trong sự hiệp thông với đức Bênêđictô, chứ không phải với Đức thánh cha Phanxicô. Nhiều người đã tham gia với tôi, cùng quan điểm với tôi, rằng đức Bênêđíctô vẫn là một vị giáo hoàng đích thực, ” cha Leatherby nói trong tuyên bố hôm 6 tháng 8.

 Vị linh mục cho biết ngài không chấp nhận rằng việc thoái vị vào năm 2013 của vị giáo hoàng đã nghỉ hưu, và cho rằng việc thoái vị đó “đã không đáp ứng các yêu cầu đối với hành động từ chức hợp lệ của một vị giáo hoàng, theo giáo luật.”

 Giáo phận Sacramento như hiện nay đã được Đức thánh cha Lêô thứ 13 thành lập vào ngày 28 tháng 5. 1886. Giáo phận bao phủ một diện tích lên đến 110, 325 km2. Trong tổng số dân 3, 550,900 người, có 987, 700 tín hữu Công giáo, chiếm 27.8%. Giáo phận có hơn 150 giáo xứ và các cứ điểm truyền giáo trải dài trên 20 quận hạt của tiểu bang California.

 Đức cha Soto được Đức thánh cha Bênêđíctô thứ 16 bổ nhiệm làm Giám mục phó vào tháng 10, 2007 và đã kế vị Đức cha William Weigand từ ngày 30 tháng 11, 2008.

 

Sau đây là nguyên văn thư của Giám mục Soto.

 

Tạm dịch

 

Giáo phận Sacramento

 Ngày 7 tháng Tám, năm 2020

 Anh chị em thân mến trong Chúa Kristô,

 Cha Jeremy Leatherby đã tự đặt mình vào tình trạng xa lìa Giáo hội Công giáo Rôma. Bằng lời nói và việc làm của mình, cha Leatherby đã tự động bị vạ tuyệt thông tiền kết. Điều này có nghĩa là bằng ý chí riêng mình, ông đã tự tách mình ra khỏi sự hiệp thông với Giáo hoàng Rôma, Đức thánh cha Phan-xi-cô, và các thành phần khác của Hội Thánh Công giáo.

 Cha Jeremy đã vi phạm các chỉ dẫn của tôi, bằng việc cử hành lễ Mi-sa và giảng công khai cho một số tín hữu. Ông đã dạy họ chống lại tính hợp pháp của Đức thánh cha Phan-xi-cô. Ông đã thay tên Đức thánh cha bằng tên vị tiền nhiệm [tức là Đức giáo hoàng Benêđictô], và bỏ tên của tôi [tức là Đức cha Soto] ra khỏi Kinh nguyện Thánh Thể khi cử hành lễ Mi-sa. Sau khi ngoan cố không trả lời một số yêu cầu của tôi qua điện thoại và thư tín, nay ông đã xác nhận tình trạng li giáo của mình. Vì gương mù trầm trọng của những việc làm này, tôi không còn cách nào khác hơn là phải công khai thông báo hậu quả về các quyết định của ông, là : Ông đã tự mình mang lấy vạ tuyệt thông tiền kết.

 Trước những sự việc đau lòng này, một diễn trình giáo luật đang được tiến hành liên quan đến các hành vi bị cáo buộc khác về việc vi phạm các lời khấn linh mục của Cha Jeremy Leatherby. Diễn trình này được thừa nhận đã kéo dài, và vẫn còn đang tiếp tục, và trong thẩm quyền các vị hữu trách khác của Giáo hội. Những sự việc mà vì đó ông đã tự mang lấy vạ tuyệt thông không liên quan gì đến các cáo buộc trước kia và các điều tra tiếp theo. Đây là hai việc riêng rẽ.

 Cả hàng giáo sĩ cũng như các tín hữu được khuyên hãy tránh mọi cố gắng khác của Cha Leatherby nhằm cử hành lễ Mi-sa hay các bí tích khác. Xin hãy cùng tôi cầu nguyện cho ông được hòa giải và quay về hiệp thông trọn vẹn với Giáo hội Công giáo Rôma.

 Xin lời chuyển cầu của Thánh Mẫu Maria của chúng ta giúp Cha Leatherby ăn năn về những nguy hại ông đã làm tổn thương Hội Thánh. Nhờ sự dẫn dắt từ mẫu, xin Mẹ liên kết chúng ta trong sự hiệp thông duy nhất của Giáo hội thánh thiện và được thanh tẩy nhờ máu Con Chiên, Con của Mẹ, Đức Giêsu.

 Thân ái chào anh chị em

 

+ James Soto

Giám mục Sacramento